L'acteur de Line of Duty a admis qu'il 'doit parfois parler un peu plus lentement' lorsqu'il travaille en Amérique.
La star de Line of Duty, Stephen Graham, a révélé que Leonardo DiCaprio est non seulement un de ses bons amis, mais que la star américaine adore aussi se moquer de son accent Scouse.
Graham, qui a rencontré DiCaprio pour la première fois lorsqu'ils ont joué ensemble dans le film Gangs of New York en 2002, a déclaré qu'à ce jour, il s'en prend toujours à la façon dont je dis écureuil, poulet et médaillons.
- Quand la série 6 de Line of Duty est-elle diffusée à la télévision ?
- La star de Line of Duty, Stephen Graham, révèle que sa femme choisit ses rôles d'acteur pour lui en raison de sa dyslexie
Il m’a dit : « C’est quoi, un homme au médaillon ? Que veux-tu dire? Comme un médaillon que vous portez autour du cou ? » se souvient Graham.
Je me suis dit : « Non, Lockets, ils ont du miel au milieu, ils sont comme un peu sucrés, un doux contre la toux. » Alors j'ai demandé à Hannah [Walters, Graham's Wife] de nous envoyer des Lockets et je lui ai donné un paquet et il bourdonnait.
Et il y a eu un moment où je me suis dit : « Mec, tu vois cet écureuil ? » Et il a répondu : « Quoi ! » J'ai répondu : « Écureuil ». C'est quoi ce bordel ?' J'ai répondu : 'Non, un écureuil.' Il a répondu : 'Ah, tu veux dire un tourbillon carré.' Je me suis dit : 'Non, un écureuil.'
lieu tournage outer banks
Vous avez eu l'idée.
C'était aussi récemment révélé que Graham a été surnommé « Animal » après avoir failli casser la jambe de DiCaprio dans un accident de voiturette de golf.
Graham passe beaucoup plus de temps aux États-Unis ces derniers temps, avec des rôles à venir dans The Irishman de Martin Scorsese aux côtés de Robert De Niro et du film Greyhound de Tom Hanks.
Je dois parfois parler un peu plus lentement [quand je travaille en Amérique] que ce que je ferais normalement, a déclaré Graham, afin qu'ils puissent vraiment comprendre ce que j'essaie d'exprimer.
Graham sera ensuite vu dans The Virtues sur Channel 4 à partir du mercredi 15 mai à 21h.