L'univers tourbillonne en quelque sorte en lui-même, il sera donc fascinant de voir si les fans remarquent de petites nuances.
Liam Daniel/Netflix
Cette interview a été initialement publiée dans Revue Radio Times .
Lors du tournage de la deuxième saison du hit Netflix Bridgerton (perruque de la taille d'un arbuste mature, robe de 20 kg attachée comme une combinaison de déminage), l'actrice Golda Rosheuvel, qui incarne la reine Charlotte dans le drame, a reçu un SMS.
chronologie borderlands
Il disait que je devais aller à une réunion ce soir-là avec [la créatrice de Bridgerton] Shonda Rhimes. Alors je suis allé sur Zoom, il y avait quelques autres visages à l'écran, quelques choses ont été annoncées et puis Shonda a dit : 'Oh ouais… nous allons voir si nous pouvons faire un spin-off sur la Reine Charlotte.' '
Rosheuvel, qui s'adresse à Revue Radio Times via Zoom, fait sa propre impression de l'emoji choqué pour illustrer la réaction du groupe. Mais en réalité, dit-elle, c'est tout à fait logique : l'histoire d'origine de son personnage, la reine de Grande-Bretagne de 1761, après son mariage avec le roi George III, est une histoire d'origine pour la série à succès elle-même.
L’action se déroule dans le même monde que Bridgerton, avec les mêmes costumes et couleurs. Nous voulions montrer comment est née Charlotte, les premiers pas d’une jeune femme de 17 ans venue d’Allemagne dans ce pays et mariée à George, un homme qu’elle n’avait jamais rencontré auparavant. On voit la première rencontre de George et Charlotte, qui est magnifique. Et puis vous voyez comment ils vivent, comment ils interagissent les uns avec les autres et comment ils s'habituent les uns aux autres. En fin de compte, c'est une histoire d'amour.
Rosheuvel souligne également que malgré le titre, la reine Charlotte ne concerne pas seulement la jeune Charlotte, interprétée par India Amarteifio, le jeune roi George (Corey Mylchreest) ou la reine d'âge mûr, lorsque Rosheuvel reprend le flambeau. rôle à nouveau.
Lady Danbury, Violet et tout le matriarcat sont là aussi, toutes deux jeunes et comme elles le sont à Bridgerton. Il s’agit de la façon dont ces femmes sont nées – comment une femme de couleur, dans le cas de Danbury, est entrée au tribunal, puis de tout l’amour émotionnel, des relations entre les femmes et de la façon dont elles se sont construites. Mais tout au long, tout est gardé sous l’égide de Bridgerton.
Les mécanismes qui permettent à la reine Charlotte plus âgée et à son personnage de 17 ans d'exister dans le même univers sont décrits par Roshuevel comme une [version de] Bridgerton en coulisses.
Les deux séries se chevauchent en flash-forward et flashback. ... Alors là où dans Bridgerton j'aurais pu être au bal de présentation puis quitter la pièce, dans Queen Charlotte, j'entre directement dans une scène du spin-off.
La Chronique des Bridgerton. Golda Rosheuvel dans le rôle de la reine Charlotte dans l'épisode 201 de Bridgerton. Cr. © 2022 Liam Daniel/Netflix© 2022 Liam Daniel/Netflix
Ce format fonctionne comme une série de notes de bas de page élaborées. La reine Charlotte propose une explication de la psychologie et du caractère de Charlotte dans ses dernières années – hautaine, magistrale, distante – en montrant comment la princesse mineure allemande Charlotte de Mecklembourg-Strelitz a été traitée lors de son arrivée en Angleterre.
Shonda a été vraiment intelligente en connectant les mondes, en reliant les deux séries entre elles, dit Rosheuvel. Lady Whistledown [l'auteur anonyme du pamphlet hebdomadaire qui scandalise la société, connu sous le nom de « The Ton »] est là, le jeune et le plus âgé Danbury [joué en jeune femme par Arsema Thomas et en adulte par Adjoa Andoh] sont là.
'L'univers tourbillonne en quelque sorte en lui-même, il sera donc fascinant de voir si les fans remarqueront les petites nuances et les œufs de Pâques que nous avons mis dans les deux productions. C’est une façon fascinante de raconter l’histoire.
casting oitnb
Rosheuvel est également ravi de l'histoire racontée par la reine Charlotte. Charlotte de Mecklembourg-Strelitz n'apparaît pas dans Les romans sources de Julia Quinn du tout : son inclusion en tant que reine métisse dans Bridgerton était l'idée de Shonda Rhimes, plaçant la course au premier plan pour la première fois dans un drame télévisé d'époque.
C’est formidable de voir quelqu’un comme moi dans un drame d’époque merveilleux, étonnant, fantastique, magnifique, fastueux et glamour, dit Rosheuvel. C’est vraiment important de célébrer.
Et puis il y a les choses sérieuses : la reine Charlotte a toutes les meilleures coiffures. Oui, nous avons battu le record sur Queen Charlotte de la perruque la plus lourde ! Il y en a deux qui sont mes préférés. Il y a une perruque dans une scène d’opéra qui est la chose la plus haute que j’ai jamais portée de ma vie. Et puis il y a la perruque que je porte quand je parle à mes enfants et ils me disent à quel point je suis une mère épouvantable.
En fin de compte, cependant, dans un spectacle avec deux reines jouant des portes tournantes, la principale exigence est qu'elles soient crédibles. Rosheuvel dit qu'en raison de la façon dont l'histoire est racontée, elle et Amarteifio tournaient essentiellement des séries distinctes – ils n'avaient pas de scènes ensemble, mais leurs chemins se sont croisés.
L’Inde et moi nous sommes rencontrés très brièvement et nous avons discuté du fait que c’était son rôle – je n’en suis pas propriétaire. Oui, je l’ai créé, mais je suis un défenseur de la jeune génération, des jeunes conteurs qui naissent dans le monde et incarnent eux-mêmes ces personnages. J’espère qu’elle a passé le meilleur moment, parce que moi. India faisait une scène le matin, et je faisais une scène l'après-midi, et nous nous croisions, et je me disais : « Oh, belle perruque, ma fille !
Mais a-t-elle dû vivre un moment de sosie lorsqu'elle s'est présentée pour la première fois avec un acteur censé être elle-même 30 ans plus jeune ?
Ha! Eh bien, nous ne pensons pas que nous nous ressemblons, mais les gens disent qu’elle est le portrait craché de mon plus jeune moi. Même si j’ai ces deux grains de beauté ici et ici, dit-elle en désignant son visage, ce n’est pas le cas de l’Inde. Alors ils lui ont confectionné ces deux grains de beauté prothétiques pour compléter le tableau ! C'est un peu bizarre… mais c'est génial.
India Amarteifio sur le rôle de la jeune Reine Charlotte
India Amarteifio dans le rôle de la jeune reine Charlotte dans Queen Charlotte : Une histoire de Bridgerton.Netflix
Vos premières réflexions sur l’obtention du rôle…
« La réponse immédiate a été la terreur. Charlotte de Golda est un personnage très apprécié dans le monde de Bridgerton. C’était ma première avance, j’ai 20 ans, c’était beaucoup de pression. Mais j’ai lu une interview de Golda dans laquelle elle disait que le Queen Charlotte de Bridgerton n’était pas basé sur des faits. C'est un personnage historique, mais ce n'est pas un documentaire, c'est un monde fantastique dans lequel de vraies personnes existent.
Du côté positif, vous obtenez le petit chien le plus mignon, Pom Pom. De quoi avait-elle l'air?
« Elle était géniale. Elle s'appelait Vicki et elle a été achetée spécialement pour le spectacle par un dresseur d'animaux qui possède également des singes et des chats et fournit de nombreux animaux pour Bridgerton et pour la reine Charlotte. Vicki a été très choyée. Elle avait ce petit espace sur le plateau qui lui appartenait et à elle seule.
1111 ange
Il y a beaucoup de danses formelles à apprendre pour vous et votre co-star Corey Mylchreest. Comment étaient vos compétences en salle de bal avant ce rôle ?
« Je suis en fait une danseuse et chanteuse de formation ! Mais ensuite, en grandissant, je suis allé à l’école de théâtre Sylvia Young et j’ai commencé à vraiment aimer le cinéma. Puis, comme je me blessais tout le temps en dansant, j’ai pensé que je ne pouvais plus abuser ainsi de mon corps. Pourquoi est-ce que je ne prends pas une autre route ?
En tant que femme d'origine mixte, qu'est-ce que le succès de Bridgerton a signifié pour vous ?
'[Showrunner] Shonda Rhimes est à l'avant-garde de ce mouvement visant à inclure les gens dans des genres où ils n'existaient pas auparavant - les gens n'écrivaient tout simplement pas de spectacles pour que les gens de couleur portent des costumes d'époque. Je m’identifie complètement à cela – je n’ai jamais regardé de drames d’époque. Je suis à moitié noir et blanc. Ma famille ressemble à beaucoup de personnes différentes. Je ne me voyais pas représenté donc je n’ai jamais ressenti le besoin de les regarder. Mais maintenant? Maintenant, j'adore les pièces d'époque.
Par Toby Earle
Corey Mylchreest sur le rôle du jeune roi George III
Reine Charlotte : Une histoire de Bridgerton.Netflix
Que saviez-vous de George III avant de venir dans cette partie ?
« Si je n'étais pas comédien, je voudrais être historien, alors j'ai honte d'admettre que je ne savais rien de George ! Nous regardons The Madness of King George ou [the musical] Hamilton, qui sont tous dans leur propre style de superbes représentations, mais ils ne sont pas nécessairement les plus précis.
ou voir l'open d'australie
'En 2015, 20 000 pages du journal et des lettres de George ont été publiées et ont alimenté la biographie d'Andrew Roberts, que j'ai lue. Ce que j’ai appris, c’est que quiconque a rencontré George ne l’a jamais vu comme une vraie personne. Il était avant tout le Roi. C'est incroyablement tragique : comment peut-il découvrir qui il est alors que toute son existence éveillée est au service de cette version de lui-même ? Ce qui est beau dans cette histoire, c'est que George se retrouve amoureux de Charlotte.
Nous connaissons cette soi-disant folie. La reine Charlotte s’en occupe-t-elle ?
« La série et George en tant que personnage explorent définitivement la santé mentale. Mais pour le public, pour l’histoire et pour rendre hommage à l’homme que j’ai étudié, il est important que nous ne diagnostiquions pas explicitement à quoi il avait affaire. Il essaie juste d’être un jeune homme normal, mais il souffre de cette affliction et c’est incroyablement douloureux.
Quels costumes ont été les plus difficiles à réaliser, les vôtres ou ceux de l'Inde ?
« Les femmes ont eu pire. J’avais des talons, des bas (que j’ai remplacés par des collants car ils ne tenaient pas), des culottes qui montent jusqu’au nombril et de jolies chemises en lin. Non, je n'ai pas pu en garder un. Je suis toujours un peu en colère à ce sujet…'
Par Toby Earle
En savoir plus:
- Queen Charlotte: A Bridgerton Story review – Contrairement à Bridgerton de la meilleure façon
- Les stars de la reine Charlotte révèlent à quel point la préquelle est différente de Bridgerton
Queen Charlotte : A Bridgerton Story débarquera sur Netflix le jeudi 4 mai 2023.
Vous cherchez autre chose à regarder ? Consultez notre guide des meilleures séries sur Netflix et des meilleurs films sur Netflix, ou visitez notre Guide TV et Guide de streaming.