Pourquoi personne ne chante dans Les Misérables de la BBC ?

Ce concours est maintenant terminé

Entendez-vous les gens chanter dans l'adaptation BBC des Misérables de Victor Hugo ?

Bref, non : la dernière adaptation du conte classique du XIXe siècle est totalement non musicale.

meilleur film sf netflix

Dominic West (Jean Valjean) ne chantera pas son sort en tant que prisonnier 24601 ou ne suppliera pas Dieu de ramener Marius (Josh O'Connor) à la maison dans le nouveau drame du scénariste de Guerre et paix Andrew Davies.

• Quand est-ce que Les Misérables passent à la télé ? Qui est dans le casting ?
• Dominic West, David Oyelowo et Olivia Colman dirigent le casting de Les Misérables de BBC1
• Le scénariste de War and Peace Andrew Davies sur l'adaptation télévisée des Misérables : Nous sommes maintenant dans le vif du sujet !

David Oyelowo (Javert) devra trouver un autre moyen d'encourager quelqu'un à lui raconter rapidement quelle est l'histoire, qui a vu quoi et pourquoi et où. Et ses victimes devront s'abstenir de se mettre à chanter lorsqu'elles répondront à Javert.

Lily Collins (Fantine) devra rêver d'un rêve entièrement non musical et sa fille à l'écran, Cosette (Ellie Bamber), devra peut-être trouver un autre moyen de dire à Marius qu'elle a un cœur plein d'amour pour lui. Et Eponine (Erin Kellyman) ? Eh bien, elle va vraiment se lamenter toute seule – elle n'aura pas de musique pour l'accompagner.

Peut-être le plus décevant, Olivia Colman et Adeel Akhtar (Madame et Monsieur Thénardier) distribueront le charme, prêts avec une poignée de main et une paume ouverte, mais ils ne se lanceront PAS non plus dans la chanson.

Pourquoi Les Misérables de la BBC n'est-il pas une comédie musicale ?

Oh mes amis, mes amis ne me demandent pas à quoi servait ce sacrifice particulier…

Andrew Davies a décidé de revenir au texte source et d'adopter une approche différente avec le roman classique de l'auteur français Victor Hugo.

C'est une histoire tellement intense et déchirante et je suis ravi que cet ensemble estimé d'acteurs lui donne vie – dirigé par Dominic West et David Oyelowo dans les rôles emblématiques de Jean Valjean et de son ennemi juré Javert, a déclaré Davies.

Conrad Khan

Dans Valjean, nous voyons la colère et le ressentiment terrifiants contre la société mais aussi la tendresse qui se cache au plus profond de sa psyché complexe. Et chez Javert, le dévouement féroce au devoir qui le fait passer de l'obsession à la folie.

L'adaptation musicale que les fans connaissent et adorent n'a jamais été entièrement fidèle au texte source, omettant des personnages, changeant la nature des autres et peaufinant quelques intrigues en cours de route.

Le drame de Davies s'avérera-t-il un récit plus précis du roman original ?

jerome f davis

Nous devrons juste attendre et voir…

Les Misérables sont diffusés le dimanche à 9/8c sur PBS Masterpiece

Cet article a été initialement publié en novembre 2018