L'une des caractéristiques déterminantes de la trilogie His Dark Materials de Phillip Pullman est le monde alternatif magique qu'il a créé sur la page - plein de lieux incroyables qui ont inspiré l'émerveillement et l'intrigue parmi ses lecteurs dévoués.
Publicité
Donc, porter ce monde à l'écran allait toujours être l'un des défis les plus difficiles pour l'adaptation télévisée de BBC One (avec la création des démons des personnages). Et vous pourriez être surpris d'apprendre que malgré la visite de nombreux endroits étranges et merveilleux, une grande partie de la série a été filmée à l'intérieur sur des décors spécialement conçus – à la fois dans la première et la deuxième série.
Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir.
Série deux
Comme ce fut le cas pour la première partie de la série, la grande majorité des scènes de la deuxième série ont été tournées dans des studios intérieurs, principalement aux Bad Wold Studios à Cardiff.
Le concepteur de la production et producteur exécutif de la série, Joel Collins, a déclaré à propos des studios : C'était un entrepôt quand je suis arrivé pour la première fois, il était en train d'être construit dans un studio. Partiellement construit, pas de bureaux, pas de rien. Cela a été un long voyage, dans le sens de la croyance de Jane dans la série, au Pays de Galles, dans l'ensemble du processus.
Il ne s'agit pas seulement du spectacle, il s'agit de croire en la façon de le faire fonctionner ici et de capitaliser sur tous les talents ici. Nous pouvons créer des emplacements et apporter des choses ici et ne pas voyager à l'étranger où nous n'en avons pas besoin et construire des montagnes.
Cittàgazze
L'un des décors les plus cruciaux de la saison deux est Cittàgazze, la ville déserte dans un autre monde dans laquelle Will et Lyra entrent séparément. Cela constitue la toile de fond d'une grande partie de la série et a été entièrement construit à partir de zéro en studio.
Selon Collins, le processus de recherche pour Cittàgazze était épuisant avec l'équipe qui a examiné plus de 120 villes tout en décidant de la conception de la ville, y compris des emplacements en France, en Italie, au Maroc et en Croatie.
En parlant de l'ensemble, il a dit: C'est gros, ce n'est pas énorme. C'est un grand ensemble de backlot. Mais ce qui est intéressant, c'est que ce n'est pas juste une grande rue principale, ce que sont parfois les décors de backlot – c'était un décor dans lequel se perdre.
Je pense que ça fait partie de ce que je voulais faire. Nous avons eu beaucoup de chance d'avoir un noyau central, qui était la tour. Mais je voulais que tout le monde puisse descendre dans la rue et se perdre. Si vous pouvez vous perdre dans la rue, alors la caméra peut se perdre - et vous pouvez soudainement faire passer la ville d'une certaine taille à massive.
Il a également expliqué alors qu'ils n'avaient pas décidé de tourner sur place dans une vraie ville. Quelle ville va vous permettre de prendre le contrôle de toute la ville pour faire un spectacle, changer beaucoup de détails et le posséder pendant six mois en été ? il a dit.
J'ai compris très rapidement en faisant beaucoup de recherches que même si nous trouvions la Cittàgazze parfaite - ce qui ne serait jamais juste parce que la Cittàgazze a sa propre saveur - même s'il y avait un endroit, ce serait vendre des bibelots aux touristes et des caramels et du coca aux touristes et autres. Et vous n'entrerez pas, à part une rue pendant une semaine. Il y avait donc une considération pratique de pouvoir le faire pour de vrai.
D'autres ensembles de studio
Bien que Cittàgazze soit peut-être le décor le plus impressionnant, ce n'était pas le seul construit à partir de zéro dans le studio.
Le sous-marin Magisterium, sur lequel Katya la sorcière est torturée dans le premier épisode, a également été construit – Collins notant que cet ensemble est assez brutaliste… cela fait partie du ton de la série.
De plus, le lieu où se rassemblent les sorcières a également été aménagé dans l'atelier, avec un pin nuage érigé comme pièce maîtresse de cet ensemble. Collins a dit : C'est de là que vient leur pin nuageux, et c'est là qu'ils se rencontrent. C'est évidemment un éclairage de studio ouvert, et tout est un peu poilu - une fois que le vent est là, et la brume, et le beau clair de lune, c'est assez magique.
Scènes d'Oxford
Alors que la plupart de la série a été tournée aux studios Bad Wold, il y a également eu du travail de localisation, à la fois à Oxford et au Pays de Galles, pour représenter la scène tournée à Will's Oxford.
En 2019, certains fans ont repéré Dafne Keen et Amir Wilson en train de filmer aux jardins botaniques d'Oxford, tandis que les jardins Plasturton à Pontcanna à Cardiff ont également été utilisés comme portail d'entrée entre notre monde et Citagazze.
marcella saison 3 date de sortie
Cependant, le laboratoire de Mary Malone, basé à Oxford, a également été filmé aux studios Bad Wolf – avec l'équipe construisant un ordinateur quantique pour le laboratoire.
En parlant de cela, Collins a déclaré : Nous avons construit une version du processeur quantique, c'est donc la dernière puissance de traitement. Donc, ce que nous essayons de faire avec Mary Malone, c'est que la façon dont elle obtient les informations est de se brancher sur la technologie la plus puissante que nous ayons qui soit réelle, et cela va probablement être plus pertinent au cours des deux prochaines années.
Il a ajouté qu'ils avaient surnommé le lustre de l'ordinateur quantique en raison de son apparence.
Série 1
Parler à RadioTimes.com , la productrice exécutive Jane Tranter a expliqué pourquoi elle avait choisi de tourner une grande partie de l'émission à l'intérieur.
Elle a dit, j'ai toujours eu un fort sentiment de Spidey que la façon de faire His Dark Materials était de le faire à l'intérieur. Et parce que c'est un monde fantastique, vous ne construisez pas Oxford, vous construisez un Oxford fantastique, vous ne construisez pas le nord, vous construisez un nord fantastique. Mais ce n'est pas si loin du fantasme.
Cela doit avoir une sensation légèrement différente pour un public que de simplement sortir et filmer un terrain vague enneigé. Et j'ai toujours pensé que la clé de tout était de presque se replier sur nous-mêmes. Et faites tout sur le texte et la performance. Et puis laissez les gens qui font le reste, faire le reste. Et juste vraiment, vraiment les laisser sans laisse.
Bon nombre des lieux les plus emblématiques des livres - tels que le laboratoire de Lord Asriel, les intérieurs du collège Jordan, Bolvangar et le palais d'Iofur - ont été filmés en studio.
Et le scénographe Joel Collins a dit RadioTimes.com il était difficile de choisir un ensemble préféré de la série. Nous montons sur un plateau, nous avons presque terminé et nous demandons « Quel est votre plateau préféré ? » et je dis « Je pense que celui-ci est maintenant », donc c'est vraiment inconstant, a-t-il dit.
Mais en dehors des studios, il y avait des lieux qui nécessitaient d'aller un peu plus loin…
Svalbard
Le royaume des panserbjørne (alias les ours blindés) et le palais du roi Iofur étaient tous deux, comme Bolvangar, entièrement construits dans le complexe de studios de Bad Wolf dans le sud du Pays de Galles et augmentés de CGI. Oui, même les glaciers glacés !
C'est le palais d'Iofur, qui est à Svalbard, en haut d'une montagne, le designer Joel Collins a déclaré à RadioTimes.com pendant le tournage.
comment brancher une switch
Il a en quelque sorte humanisé ce monde d'ours polaires - il vit dans une caverne palatiale sculptée d'or et de pierre, avec un trône en os de baleine et des gravures de toutes leurs batailles en dorure. Et tout tourne autour de sa vanité.
Le labo d'Asriel
James McAvoy dans le rôle de Lord Asriel dans l'épisode 7 de His Dark Materials (BBC)
BBCLa maison et l'espace de travail de Lord Asriel de James McAvoy font une apparition significative dans les deux derniers épisodes de la série, bien que les téléspectateurs aux yeux d'aigle l'aient peut-être également repéré dans l'épisode d'ouverture.
Comme la plupart des décors, le laboratoire - y compris son extérieur proche des falaises - a été entièrement construit aux Bad Wolf Studios à Cardiff.
Le cauchemar du laboratoire d'Asriel est que tout ce que je pouvais faire était de le déchirer à chaque fois que je l'assemblais, a déclaré Collins à RadioTimes.com.
Parce que ce que j'essayais de faire, c'était de donner l'impression qu'il avait été déchiré et reconstruit. Comme si vous aviez construit une maison en Lego, l'avez brisée, remontée mal, puis brisée, puis remontée mal.
En conséquence, les éléments clés de l'ensemble, y compris la cheminée, ont une esthétique intentionnellement déchiquetée et à moitié finie, destinée à suggérer qu'Asriel voulait terminer la construction le plus rapidement possible et se tourner vers des sujets plus élevés.
Bolvangar
L'installation de refroidissement utilisée par le Conseil général d'oblation (alias les Gobblers) a été en fait construite et filmée dans son intégralité dans le complexe de studios de Bad Wolf. Les plans extérieurs du bâtiment ont été réalisés avec des effets visuels, tandis que tous les couloirs, salles et laboratoires expérimentaux faisaient partie d'un grand ensemble interconnecté recouvert de fausse neige et de glaçons (fabriqués à partir d'une cire spéciale) à Cardiff.
Si vous êtes dans un palais des ours ou à Bolvangar, vous êtes dans des endroits si fous que vous devez vous assurer qu'ils se reflètent dans le sentiment de l'endroit où vous êtes allé, a déclaré le décorateur Collins. RadioTimes.com quand nous avons visité les salles de Bolvangar. Mais ce ne sont pas des endroits que vous pourriez même commencer à connaître.
Trollesund
Trollesund, une ville portuaire du pays de Laponie, n'apparaît que dans le quatrième épisode de la série – mais le processus de tournage était particulièrement intéressant. L'équipage a construit une ville entière à partir de rien à Crickhowell, près d'Abergavenny dans le sud du Pays de Galles.
Trollesund était incroyable, Dafne Keen, qui met Lyra dans la série, a déclaré à RadioTimes.com . Ils ont construit une ville entière dans les vallées au milieu de nulle part – toute cette ville de pêcheurs du nord qui était censée être en Norvège. C'était incroyable, ils ont fait de la glace avec de la cire fondue, aspergé des choses avec de la fausse neige - je ne sais pas comment ils ont fait.
Nous allons à Trollesund cette semaine le #HisDarkMaterials ! @Lin_Manuel Miranda AKA Lee Scoresby nous fait visiter. pic.twitter.com/Iz5LGEzioC
– BBC One (@BBCOne) 23 novembre 2019
Nous sommes allés pas mal dans les montagnes du Pays de Galles et tout, en prétendant que c'était le nord, en faisant semblant de le pulvériser en septembre.
Et toutes les parties de l'ensemble qu'il n'était pas possible de construire ont ensuite été ajoutées à l'aide de VFX, l'équipe de production utilisant des drones pour créer une version numérique de Trollesund sur laquelle travailler.
Une fois que le décor a été construit, et qu'il a été terminé, et que le tournage a été fait, nous avons scanné par drone dans les moindres détails et photogrammétrie l'ensemble du décor dans la carrière, direction artistique VFX et superviseur pré-visualisation Dan May a déclaré à RadioTimes.com.
Et puis nous avons eu cet ensemble et nous avons pu connecter toutes nos parties numériques de cet ensemble. Nous avions donc des bâtiments supplémentaires, des grues et des bateaux et toutes ces autres choses.
Oxford
Bien que les intérieurs de Jordan College aient tous été tournés aux Bad Wolf Studios, l'équipe s'est rendue à Oxford même pour les prises de vue extérieures, avec New College au noir comme Jordan. Parmi les autres monuments d'Oxford que vous pouvez apercevoir dans le spectacle, citons le pont des soupirs et les jardins botaniques.
Et le tournage d'Oxford a également marqué une occasion propice – lorsque l'auteur de la trilogie originale Philip Pullman a visité le plateau et a rencontré certains des acteurs pour la première fois.
Philip Pullman avec certains des jeunes acteurs de His Dark Materials à Oxford (BBC)
Je veux dire, ils ont dit 'Philip vient pour se poser', et j'étais comme 'Au secours ! SOS, que quelqu'un me sauve’, Keen a déclaré à RadioTimes.com.
Philip Pullman sur le plateau avec le producteur exécutif Dan McCulloch, la productrice exécutive Jane Tranter et la productrice Laurie Borg (BBC)
Mais ensuite, il est venu sur le plateau et il était si gentil à ce sujet. Il disait que j'avais fait un excellent travail, et il était très heureux et tout. Dès qu'il a dit cela, j'étais assez détendu.
Bien sûr, toutes les scènes d'Oxford n'étaient pas en fait tourné à Oxford, avec quelques scènes – notamment lorsque Lord Boreal (Airyon Bakare) voyage dans notre propre monde – tournée à la place à Cardiff, avec seulement un B-roll tourné dans le centre-ville d'Oxford.
Qui savait qu'il y avait un portail vers un autre monde dans Plasturton Gardens à Pontcanna ? #HisDarkMaterials pic.twitter.com/FvSvi7xUGR
- J'aime le 'Diff (@ILovesTheDiff) 10 novembre 2019
Alors oui, cette banlieue verdoyante d'Oxford était en fait à Pontcanna, Cardiff. Plus vous en savez…
date de sortie de la guerre froide
Scènes gitanes
Anne-Marie Duff sur le tournage de Ma Costa (BBC)
Pour les scènes impliquant les Gyptians – un groupe de voyageurs aquatiques qui vivent principalement sur des bateaux – le tournage a été effectué sur la rivière Severn, près de Sharpness Docks.
Apparemment, le mauvais temps a retardé le tournage – démontrant encore une fois pourquoi Tranter tenait tant à garder le plus possible le tournage à l'écart du temps capricieux du Pays de Galles.
Il y a eu des tempêtes, et il y a eu des moments où nous étions censés être dehors avec les Gyptiens, et nous avons dû continuer à annuler, et continuer à annuler, nous a-t-elle dit.
Parce qu'à chaque fois que nous essayions de faire cette scène, nous étions époustouflés. Mais pour une production aussi longue que celle-ci, nous avons eu très peu de problèmes climatiques. Mais c'est parce que nous sommes venus en studio après.
Autres emplacements
Un certain nombre d'autres lieux à travers Cardiff et Bristol apparaissent également au cours de la série – y compris une scène de poursuite suivant un véhicule en mouvement dans les rues de Bristol et le foyer du gouvernement de l'Assemblée galloise dans le centre de Cardiff, qui est au clair de lune comme un bâtiment du Magistère.
Nous garderons un œil sur d'autres lieux au fur et à mesure que la série progresse.
Entretiens par Huw Fullerton
En savoir plus sur le casting de His Dark Materials (y compris Mrs Coulter de Ruth Wilson), le calendrier de sortie de His Dark Materials, les livres His Dark Materials et la classification par âge de His Dark Materials.
PublicitéSes matériaux sombres reviennent à BBC One dimanche (8 novembre) à 20h10 – c découvrez ce qu'il y a d'autre avec notre guide télévisé