Le roman graphique des années 1980 d'Alan Moore et Dave Gibbons obtient une suite opportune et tordue
Si vous recherchez les différences entre la nouvelle version télévisée de Damon Lindelof Watchmen et l'adaptation sur grand écran de Zack Snyder en 2009, la façon dont ils traitent tous les deux l'origine du docteur Manhattan est un très bon point de départ.
Dans le récit respectueux de Snyder, le récit éphémère de la renaissance de Jon Ostermann, de sa carrière de super-héros et de sa désaffection croissante envers l'humanité suit de près sa description dans le roman graphique emblématique d'Alan Moore et Dave Gibbons, le tout sur les accents lyriques de Pruit Igoe du Philip Glass Ensemble. et Prophéties.
C'est une partie préférée des fans d'un film assez controversé – mais ce n'est pas la façon dont les téléspectateurs traitent le matériel. Non, il s'agit de quelque chose de très différent.
Vous voyez, dans la version de HBO et Sky Atlantic, nous voyons la renaissance du Dr Manhattan par le biais d'une pièce assez shlocky jouée sur un coup de tête avec des décors bancaux, un jeu d'acteur histrionique et des effets spéciaux et des costumes terribles.
La révérence a disparu, remplacée par une sorte d'excentricité désaffectée, et c'est toute cette série. Tout en faisant un clin d'œil à ce qui précède, il s'agit d'une série moins préoccupée par l'intrigue de la bande dessinée et plus soucieuse de raconter une nouvelle fable moderne sur les hommes et les femmes masqués. Et le spectacle nous le dit même.
Allez, où est l'originalité là-dedans ? demande un personnage lorsqu'on lui présente un élément du scénario original du roman graphique. Non. Nous allons faire quelque chose de nouveau.
Et c'est nouveau. Se déroulant des décennies après les événements de la bande dessinée Watchmen et incluant ses moments les plus sauvages en tant que canon (contrairement au film, la fin de partie d'un calmar extraterrestre géant tuant des millions est conservée intacte et constitue un point crucial de l'intrigue), le mot qui me revenait à l'esprit quand essayer de résumer cette série était intéressant.
Lors de la réalisation d'une émission de télévision dans le monde de Watchmen, c'est intéressant faire une suite actuelle plutôt que de simplement adapter le matériel. C'est intéressant pour déplacer l'attention des super-héros vers une histoire sur le traumatisme générationnel, la justice et le racisme culturel enraciné. Et il est certainement intéressant de mettre de côté les personnages principaux de la série originale au profit de nouveaux justiciers masqués, principalement la détective Angela Abar / Sister Night de Regina King.
SAC
Regina King dans Watchmen
Parce que c'est, pour la plupart, un tout nouveau cadre. Se déroulant à Tulsa, Oklahoma en 2019 alternatif, Watchmen rattrape Abar alors qu'elle et ses collègues policiers masqués (visages cachés pour leur protection) affrontent un groupe d'extrême droite appelé le Septième Kavalry, qui a riffé sur le masque de tache d'encre et éthique extrême du personnage de bande dessinée original Rorschach pour inspirer leurs projets.
Au cours de son enquête, Abar rencontre un vieil homme en fauteuil roulant appelé Will avec un secret, un trillionnaire reclus avec une voix mignonne et de grands projets, un agent du FBI qui était autrefois un héros masqué elle-même - Laurie Blake de Jean Smart, alias Silk Spectre II, l'un des seuls personnages principaux de la bande dessinée à revenir en force – et de nombreuses autres figures masquées à la fois dans et hors de son équipe.
Et ailleurs, nous retrouvons également Adrian Veidt / Ozymandias de Jeremy Irons, le héros devenu messie en herbe du scénario de la bande dessinée qui vit maintenant dans une sorte de domaine tordu peuplé de serviteurs volontaires et de technologie de l'ère victorienne.
Donc oui - intéressant. Mais plus j'ai regardé d'épisodes de cette série, plus tout a commencé à avoir un sens, et des fils apparemment disparates se sont réunis si parfaitement à la fin du sixième épisode que cela a complètement changé la façon dont j'ai vu chaque épisode avant lui (d'ailleurs , cela a également changé ma façon de voir certaines parties du roman graphique).
En d'autres termes, même si Watchmen semble un peu étrange au début, cela vaut la peine de s'y tenir, et dans l'ensemble, c'est beaucoup plus intéressant prendre le matériel qu'une simple suite directe, ou un remake, ou même une préquelle mettant en vedette les Minutemen des années 1940 (bien que nous obtenions des extraits de leur histoire à travers une émission télévisée dans l'univers appelée American Hero Story).
île d'amour d'olivia
Est-ce accessible aux nouveaux arrivants ? Eh bien, en quelque sorte - il est essentiellement possible de suivre l'histoire moderne sans lire la bande dessinée, mais c'est une expérience beaucoup plus riche si vous connaissez l'arrière-plan (pas la version du film de Snyder, qui a une fin différente) et pas seulement pour le sérieux profond- coupez les œufs de Pâques éparpillés dans l'arrière-plan de chaque scène.
Dans l'ensemble, en tant qu'artefact culturel et adaptation, Watchmen est une sorte de bête étrange, combinant la narration décalée de The Leftovers de Lindelof avec la refondation de la trilogie Star Wars moderne (les personnages originaux en tant que acteurs de soutien à une nouvelle génération) et les styles de bande dessinée de l'œuvre originale de Moore et Gibbons.
C'est complexe, élégant et parfois déroutant, mais franchement, c'est une réalisation importante pour Lindelof et son équipe d'avoir fait quelque chose d'aussi original à partir d'une IP vieille de plusieurs décennies. Cette fois, cela vaut la peine de regarder les Watchmen.
Watchmen est diffusé le lundi sur NOW TV Divertissement Pass .