La reprise par ITV de la série policière classique Van Der Valk s'est avérée source de division lors de sa première dimanche dernier (26 avril), l'aspect peut-être le plus controversé du redémarrage mettant en vedette Marc Warren étant l'absence de la chanson thème de l'émission originale.
Publicité
La série originale, qui a été diffusée entre 1972 et 1992, mettait en vedette Barry Foster dans le rôle de Simon Piet Van der Valk et avait pour thème le joyeux « Eye Level » – composé par Jack Trombey (un pseudonyme du compositeur néerlandais Jan Stoeckart) et interprété par le Simon Orchestre du parc.
La chanson signature de Van Der Valk s'est avérée extrêmement populaire, atteignant même le numéro un dans les charts britanniques (!) En 1973.
Mais alors qu'une version peaufinée de la mélodie figurait brièvement dans la nouvelle version du drame d'Amsterdam, 'Eye Level' dans sa forme originale était inaudible et les fans n'ont pas tardé à dénoncer sa non-apparition.
J'apprécie assez ce remake de Van der Valk mais il a besoin de plus de niveau des yeux
— L'acteur Kevin Eldon (@GrumpyGreyhead) 26 avril 2020
J'apprécie assez ce remake de Van Der Valk mais il a besoin de plus de Eye Level, a écrit un fan, tandis qu'un autre a simplement déclaré : Van Der Valk sans le thème Eye Level ? Non.
Van Der Valk sans le thème Eye Level ? Non
- McGuinn ???? (@Mcguinness2A) 26 avril 2020
Un aficionado a même suggéré qu'ils se contenteraient d'une version dubstep dans le nouveau Van Der Valk moderne si cela signifiait qu'ils recevaient une portion de « Eye Level ».
Je ne comprends pas pourquoi tu ferais un remake de #Van der Valk et ne pas utiliser le thème Eye Level, même une version dubstep
– L'autiste formellement connu sous le nom de furet (@TheFerretLives) 26 avril 2020
Alors, quelle est l'idée derrière la suppression du favori des fans ? Eh bien, selon le producteur exécutif du redémarrage, Michael Buck, bien qu'il ait été envisagé d'inclure ou non le «niveau oculaire» original dans la nouvelle série, il a finalement été estimé que la mélodie ne fonctionnait tout simplement pas sur une série aussi contemporaine.
Alors voilà – les faits réels, totalement au niveau (des yeux).
Le changement de thème n'est que l'un des nombreux changements apportés pour mettre Van Der Valk à jour, la version 2020 apportant également un nouveau casting de personnages pour travailler aux côtés du leader de Warren, y compris un nouveau partenaire dans Lucienne Hassell de Maimie McCoy. .
La série en trois parties se poursuit ce soir à 20 heures sur ITV avec «Only in Amsterdam», dans laquelle une enquête sur le meurtre d'une jeune femme intéressée par l'érotisme médiéval se mêle à un couvent, des universitaires mystiques et une clinique de drogue controversée.
La série se terminera dimanche prochain (10 mai) avec le dernier film de 90 minutes « Death in Amsterdam ».
PublicitéDécouvrez ce qui se passe d'autre avec notre guide télévisé