L'adaptation par Gillian Flynn du drame culte de Channel 4 a quelques nouvelles idées intéressantes mais n'a pas le style de son prédécesseur, dit Huw Fullerton.
archibald hamish lethbridge stewart
Une note de 3 étoiles sur 5. Il y a plus de sept ans, Dennis Kelly et Channel 4 sont entrés dans l'histoire de la télévision avec utopie , un thriller élégant, violent et original suivant un groupe de nerds de la bande dessinée qui ont découvert un grand complot alors qu'ils étaient poursuivis par des forces meurtrières.
Cité comme l'un des meilleurs drames jamais réalisés par Channel 4 mais n'attirant pas beaucoup de téléspectateurs, la série a été coupée à la fin de sa deuxième série dans ce que beaucoup considéraient comme une grave injustice – mais maintenant l'idée a une seconde chance avec un US remake de l'auteur de Gone Girl Gillian Flynn, transportant l'action à Chicago mais gardant (plus ou moins) la même histoire tordue.
Alors cette nouvelle version sera-t-elle la suite d'Utopia tant espérée par les fans ? Eh bien… probablement pas. Ce nouveau récit de l'histoire est un sac résolument mélangé, laissant tomber une grande partie du style et de la menace de l'original et faisant des choix plus sûrs et plus intermédiaires.
Quand la nouvelle Utopia excelle, c'est parce que Flynn s'écarte de l'histoire originale de Kelly pour ajouter ses propres rebondissements et extensions – quand elle déçoit, c'est parce qu'elle ne fait que refaire quelque chose qui a été mieux fait auparavant.
Et dans les premiers épisodes, ce sentiment est particulièrement aigu. Nous commençons l'histoire plus ou moins de la même manière que dans la série britannique, avec une bande de fans de bandes dessinées en ligne se réunissant pour avoir la chance de mettre la main sur une suite du roman graphique culte dont ils sont tous obsédés.
Parmi eux, il y a le théoricien du complot Wilson Wilson, la gentille fille d'à côté avec un secret Becky, l'employé de bureau milquetoast Ian, le pêcheur de chat Grant (qui prétend être un adulte riche, au lieu du préadolescent qu'il est) et - nouveau à la version américaine – Sam, militant et leader du groupe.
Bientôt, ils sont en fuite d'une organisation mystérieuse qui assassinera n'importe qui pour mettre la main sur la bande dessinée, et doivent déchiffrer ses secrets pour comprendre ce que leurs ennemis prévoient - c'est-à-dire lorsqu'ils se heurtent à la vraie vie. version du protagoniste de la bande dessinée, Jessica Hyde...
En regardant les deux premiers épisodes d'Utopia, il est frappant de constater à quel point il est similaire à l'édition britannique. Certains détails sont nouveaux - le gang se réunit lors d'une convention plutôt qu'à la demande d'un autre membre - mais la progression de l'histoire est presque identique (y compris toute la violence), ce qui rend la montre un peu gênante alors que vous voyez de nouveaux acteurs essayer d'habiter des personnages joués ainsi brillamment une fois de plus.
Mais alors que la structure tendue de l'Utopia d'origine vous maintenait sur le bord de votre siège, le rythme plus languissant de ce suivi peut être décevant. De manière générale, l'action est lente et presque baggy, les événements du premier épisode de la série originale ne se produisant qu'à mi-chemin du second de ce redémarrage, et les choix de réalisateurs pointus et les couleurs vives de la version de Kelly sont remplacés par une narration visuelle plus fade.
Pendant ce temps, les performances saisissantes de la distribution britannique d’Utopia – notamment le tour de star de Neil Maskell en tant que psychotique Arby – ne sont tout simplement pas égalées par les acteurs du remake d’Amazon (certes très jeu), qui se sentent juste comme de piètres remplaçants. Encore une fois, les meilleurs ajouts sont les personnages qui ne figuraient pas dans la version britannique, y compris le Dr Michael Stearns de Rainn Wilson et le milliardaire légèrement sinistre de John Cusack, le Dr Christie.
Utopie John CusackAmazone
Et au fur et à mesure que la série se poursuit et que ces personnages se concentrent davantage, on a l'impression qu'Utopia trouve de plus en plus ses marques. Sans rien dévoiler, les histoires de ces deux hommes approfondissent et modifient l'histoire originale d'Utopia de manière intéressante qui offre quelques surprises, au lieu de simplement reconstituer une vieille scène.
Pour être juste envers l'équipe de production, ils n'auront pas trop à se soucier de ces comparaisons. La grande majorité des téléspectateurs n'auront probablement jamais regardé l'original britannique, n'auront aucune idée du sort de ses personnages ou de la façon dont tout cela s'inscrit dans le syndrome de Deel.
Pour eux, cette nouvelle utopie peut sembler plus sinistrement prémonitoire que remaniée, avec le scénario original de 2013 sur un virus mortel de la grippe infectant les enfants dans les écoles tandis que la sécurité des vaccinations est discutée un peu plus loin compte tenu de la pandémie mondiale actuelle. Vraiment, pour les nouveaux téléspectateurs, cela pourrait être une tranche brillante de science-fiction sombre qui n'a rien à voir avec ce qu'ils ont vu auparavant.
Mais si tu étaient fan de la version originale, cela ne comblera pas le vide laissé par l'annulation de la série britannique. Ils peuvent avoir toute l'action oculaire intacte, mais le remake d'Utopia n'est toujours pas un patch sur l'original.
Utopia arrive sur Amazon Prime le vendredi 25 septembre. Vous voulez regarder autre chose ? Consultez nos informations détaillées guide télévisé .