La scénariste Gwyneth Hughes a parlé lors d'une récente séance de questions-réponses sur l'adaptation du roman classique à l'écran.
Écran mammouth pour ITV/ITVX
Nouveau drame d'époque Tom Jones est maintenant disponible en streaming sur ITVX, la série étant une adaptation de l'un des plus anciens romans de langue anglaise existants : L'histoire de Tom Jones, un enfant trouvé.
Le roman a déjà été adapté, sous la forme d'un film de 1963 mettant en vedette Albert Finney et d'une série de 1997 avec Max Beesley, entre autres projets, mais les fans de l'histoire originale devraient s'attendre à des changements majeurs dans la nouvelle itération.
S'exprimant lors d'une séance de questions-réponses sur la série avant ses débuts en présence de TV NEWS et d'autres médias, on a demandé à la scénariste Gwyneth Hughes comment elle avait réduit un si long roman pour en faire une émission composée d'épisodes de quatre heures.
Solly McLeod dans le rôle de Tom Jones dans Tom Jones.Écran mammouth pour ITV/ITVX
Hughes a déclaré : « Je ne me souviens pas vraiment de la terrible douleur que cela a provoquée, c'était il y a quelque temps. Évidemment, j'ai compilé quelques personnages, j'ai retiré de gros morceaux du milieu. Des choses qui n'avaient pas à voir avec la relation entre Tom et Sofia, la viande de la comédie romantique si vous voulez, j'ai en quelque sorte sauté.
Elle a poursuivi : « En fait, ce n’était pas si difficile. Célèbre, Tom Jones a été décrit comme ayant l’une des intrigues les plus parfaites de tout l’univers. Et c'est parfait, mais il lui faut 200 pages pour le démêler et je n'ai que 200 pages pour tout le projet. J'ai donc fait quelques simplifications vers la fin.
En savoir plus:
- Call the Midwife partage des photos des coulisses alors que le tournage de la saison 13 commence
- Sheridan Smith et Céline Buckens mènent le nouveau thriller The Castaways
La série met en vedette Solly McLeod dans le rôle titre de Tom, tandis que Sophie Wilde joue son principal intérêt amoureux, Sophia. D'autres rôles majeurs sont joués par James Fleet, Alun Armstrong, Shirley Henderson et Hannah Waddingham.
McLeod a déjà taquiné Ted Lasso le rôle de la star Waddingham dans la série en tant que Lady Bellaston, en disant : « Que pouvez-vous attendre de Lady B ? Mauvaise conduite. Elle est juste très mauvaise. Mais de manière très ludique.
« Vous sentez que vous êtes définitivement attiré par son personnage. Même si vous soutenez en quelque sorte Tom et Sophia, il y a une partie de vous qui pense : « Je l'aime bien aussi. C'est donc une grande méchante centrale, si vous voulez la qualifier de méchante, elle ne l'est pas vraiment.
Tom Jones est maintenant disponible en streaming sur ITVX. Si vous cherchez plus à regarder, consultez notre guide TV et notre guide de streaming. Visitez notre hub Drama pour toutes les dernières nouvelles.