Hollywood pille une nouvelle fois les archives du cinéma mondial pour ce remake fade d'un tube japonais. En occidentalisant le plaisir de la piste de danse de Masayuki Suo en 1995, cette comédie dramatique romantique perd la chaleur et l'observation sociale ironique qui donnaient son attrait à l'original. À son crédit, Richard Gere joue un rôle principal charmant, jouant un avocat et père de famille blasé de Chicago qui prend secrètement des cours de danse de salon. Malheureusement, le casting de Jennifer Lopez en tant que professeur de danse est l'endroit où le film tombe. Elle a peut-être l'air bien, mais son comportement misérable est un véritable inconvénient dans un conte qui se veut léger, mousseux et vivifiant. En l'absence de chimie entre les deux protagonistes, il y a peu de sens de la passion que leurs mouvements sont censés susciter. Seul Stanley Tucci en tant que toxicomane clandestin de la salsa démontre une véritable vitalité et joie, mais sa performance humoristique ne suffit pas à sauver cette fonction maladroite.