Adele James parle exclusivement de son rôle principal dans la reine Cléopâtre de Netflix.
Netflix
Lorsque Netflix a annoncé le casting de son tout nouveau docudrame Queen Cleopatra, certains ont été indignés suite à la décision de la série de confier le rôle principal à l'actrice métisse noire Adele James.
Ce choix a suscité des plaintes, certains Égyptiens affirmant que leur histoire avait été « falsifiée », tandis que le Gouvernement égyptien a publié une déclaration de son ministère du Tourisme et des Antiquités affirmant que des objets et des pièces de monnaie de l'époque prouvaient que Cléopâtre possédait un teint clair avec des caractéristiques hellénistiques grecques.
S'adressant exclusivement à TV NEWS, James a parlé des opinions du public, admettant qu'elle trouvait la colère envers le choix de la série de choisir une actrice noire « bouleversante ».
«Je pense que c'est mal jugé», a-t-elle expliqué. «Je pense que la colère des gens est tout à fait déplacée compte tenu du fait qu'il s'agit d'un docu-drame. Donc vous savez, il y a un élément documentaire là-dedans. Il y a des recherches universitaires pour soutenir le choix du casting, et même si je suis absolument d'origine ethnique noire, ma mère est blanche, donc je suis une actrice métisse.
James a poursuivi: «Je suis une actrice métisse jouant un personnage historique potentiellement biracial, sur la base de recherches universitaires. Donc pour moi, c'est un peu frustrant et bouleversant évidemment, mais aussi cela réduit toute la série à un élément de ce dont nous essayons de parler ici et je pense que c'est juste dommage. Je suis heureux que le vent s'inverse un peu maintenant.
En savoir plus:
- Le réalisateur de Cléopâtre s'exprime après les réactions négatives au casting de l'actrice noire
- Channel 4 annonce un documentaire sur le mystère du fugitif Nicholas Rossi
Bien qu'elle s'attende à cette réponse de la part du grand public, James, qui a joué dans le feuilleton britannique Casualty, a déclaré que cela ne l'avait pas découragée d'accepter le rôle.
Elle a poursuivi : « J'adore les défis ! Je suis triste d’avoir dû accepter d’emblée qu’il y aurait probablement des réponses négatives. Mais cela ne m'a jamais empêché de vouloir faire quoi que ce soit dans ma carrière ou dans ma vie.
'Je pense qu'il est vraiment important que les gens soient représentés de manière juste et adéquate et il existe déjà de nombreuses versions de Cléopâtre avec des actrices à la peau plus claire. Alors pourquoi ne pas demander à quelqu'un de nouveau de jouer le rôle de ma couleur de peau ? Cela ne m'empêchera jamais de jouer un rôle !'
La productrice exécutive Jada Pinkett Smith avait déjà parlé de son choix de jouer une Cléopâtre noire en déclarant : ' Nous n'avons pas souvent l'occasion de voir ou d'entendre des histoires sur les reines noires, et c'était vraiment important pour moi, ainsi que pour ma fille. et juste pour que ma communauté puisse connaître ces histoires car il y en a des tonnes ! Cléopâtre est une reine que beaucoup connaissent, mais pas dans sa vérité.
Pendant ce temps, le directeur Tina Gharav s'est également exprimée après la réaction violente au casting d'une actrice noire.
Dans une pièce à la première personne pour Variété , a-t-elle écrit : 'Pour moi, l'idée que les gens s'étaient trompés auparavant - historiquement, de Theda Bara à Monica Bellucci, et récemment, avec Angelina Jolie et Gal Gadot en lice pour la jouer - signifiait que nous devions obtenir c'est encore plus vrai.
« Pourquoi Cléopâtre ne serait-elle pas une sœur mélanée ? Et pourquoi certaines personnes ont-elles besoin que Cléopâtre soit blanche ? Sa proximité avec la blancheur semble lui donner de la valeur, et pour certains Égyptiens, cela semble vraiment important.
La reine Cléopâtre sera diffusée sur Netflix le mercredi 10 mai 2023. Inscrivez-vous à Netflix à partir de 4,99 £ par mois . Netflix est également disponible sur Verre de ciel et Flux multimédia vierge .
Découvrez plus de notre couverture des documentaires ou visitez notre guide TV et notre guide de streaming pour voir ce qui se passe ce soir.