People Just Do Nothing: Big in Japan Review: Un coup filmique hilarant à la mâchoire

Ce concours est maintenant terminé

Chaque fois qu'une sitcom populaire obtient son propre spin-off de film, il y a toujours un sentiment d'appréhension parmi les fans : quelque chose de vital sera-t-il perdu dans la transition du petit au grand écran ? Un spectacle qui ne dure normalement qu'une demi-heure peut-il durer plus longtemps ?

Eh bien, la bonne nouvelle pour les fans de People Just Do Nothing est qu'ils n'ont pas à s'inquiéter pour les débuts au cinéma de Kurupt FM - il s'agit d'une vitrine sur grand écran toujours hilarante et étrangement émouvante pour MC Grindah (Allan Mustafa), DJ Beats (Hugo Chegwin) , et le reste de la bande.

Comme beaucoup de films adaptés d'une sitcom avant lui, People Just Do Nothing: Big in Japan opte pour l'approche consistant à prendre des personnages familiers et à les mettre dans une situation inconnue. Dans ce cas, comme le titre l'indique, cette situation est un voyage au Japon (la meilleure ville du monde selon Grindah) - où contre toute attente, l'une des chansons de Kurupt a été utilisée dans un jeu télévisé à succès.

Reniflant une chance de devenir une célébrité mondiale, le toujours opportuniste Chabuddy G (Asim Chaudry) réunit les garçons – qui occupent de nouveaux emplois depuis la dissolution de Kurupt FM trois ans plus tôt (Grindah en tant que facteur, Beats dans un bowling où il utilise son MC voix pour les annonces de Tannoy) et organise un voyage, certain que leur nouvelle exposition les verra gagner facilement un contrat d'enregistrement.

Pour gérer vos préférences de courriel, cliquez ici.

Bien que les garçons soient naturellement enthousiastes à l'idée de trouver le succès qu'ils estiment avoir toujours mérité, il devient vite clair que tout ne sera pas aussi simple qu'ils le pensaient (et pas seulement lorsqu'il s'agit de s'acclimater à une culture différente). En fait, après avoir été mis en contact avec une maison de disques, il s'avère que leur nouveau patron a l'intention de les promouvoir non pas comme une station de radio pirate, mais comme un groupe de garçons. Quelques cours de danse, une séance photo atroce et un changement de nom embarrassant plus tard, une faille majeure émerge : cela vaut-il la peine de réussir s'ils ne sont pas fidèles à leur radio pirate et à leurs racines de garage britannique ?

Comme ce fut le cas pour une grande partie de l'émission télévisée, certains des meilleurs scénarios sont réservés à Chabuddy G et DJ Steves (Steve Stamp). Le premier se retrouve mis à l'écart par Taka (Ken Yamamura), plus compétent et vêtu d'un costume – qui assume le rôle de manager de Kurupt et laisse un Chabuddy déprimé se morfondre autour de l'hôtel en essayant de récupérer sa juste place, tandis que le toujours sans gorm Steves frappe quelque peu accidentellement une relation intrigante avec le fixateur de Taka, Miki (Hitomi Souno), menant à la perspective improbable d'une éventuelle relation amoureuse. Pendant ce temps, ôf tous les personnages principaux, c'est Miche (Lily Brazier) qui obtient la paille courte, avec un scénario beaucoup plus faible qui la relègue largement à l'arrière-plan après un point initial de l'intrigue qui la voit brièvement incapable de rejoindre le gang au Japon.

Le temps d'exécution plus long signifie que le ratio de rires par minute souffre très légèrement par rapport à l'émission, mais il y a encore plus qu'assez de moments d'émeute emballés dans le temps d'exécution pour que les gloussements deviennent épais et rapides. Comme dans la série, souvent le plus grand de ces rires ne vient pas des grands décors, mais des moments plus petits : les petits tournures de phrase, les petits regards à la caméra, les déclarations désinvoltes et délirantes, etc. Ces acteurs sont tellement magistraux avec leurs livraisons de lignes et leur timing comique que même une ligne relativement mineure peut produire un bon rire.

Et cela ne veut pas dire que les grands moments ne fonctionnent pas non plus – regarder Grindah perdre le peu de sang-froid qu'il possède alors qu'il participe à contrecœur à un épisode du célèbre jeu télévisé (paré de lycra, rien de moins) est un délice, tandis que plus tard, il y a une révélation brillante quand il semble que ses camarades de groupe l'ont abandonné avant un grand concert.S'il y a un inconvénient, c'est qu'une partie de la comédie sur le choc des cultures peut parfois être un peu trop large, mais cela conduit toujours à de grands moments – y compris une scène dans laquelle Grindah demande à Taka s'il fait référence à cinq minutes en temps anglais. ou l'heure japonaise.

Cependant, les meilleures sitcoms ne concernent jamais uniquement les blagues – elles nous font nous soucier profondément des personnages, peu importe à quel point ils peuvent être terribles. Cela a toujours été le cas avec People Just Do Nothing, qui a quelque peu miraculeusement assuré que malgré ses délires de grandeur et son comportement parfois carrément désagréable, Grindah restait toujours un personnage sympathique. La même chose est vraie ici, et l'acte final du film est vraiment très touchant malgré son absurdité inhérente. Une version karaoké du classique Dry Your Eyes de The Streets, interprétée par Beats et Steves (mais surtout juste Steves) n'est pas seulement hilarante mais aussi vraiment plutôt émouvante, alors qu'il y a aussi, bien sûr, une interprétation entraînante de Heart Monitor Riddem (Bang ! Coup lyrique à la mâchoire.) pour clore les choses.

Et pourtant, à la fin de tout cela, Grindah n'a toujours pas appris l'art de l'humilité, rejetant fermement la responsabilité de tout ce qui a mal tourné aux pieds de Beats. Il n'est pas tout à fait capable d'une croissance personnelle permanente, et pour être honnête, nous ne voudrions pas qu'il en soit autrement. Le film est donc une digne suite à l'éclat de la série : il a beaucoup d'humour et beaucoup de cœur, et surtout, cela ne change rien aux personnages que nous connaissions et aimions depuis le petit écran. Les doigts croisés, ce n'est pas la dernière fois que nous voyons Kurupt FM.