La famille Byrde a traversé l'enfer au cours de la série après avoir été aspirée dans une opération de blanchiment d'argent pour le cartel de Navarro.
Mais tout comme vous pensiez que les choses ne pouvaient pas empirer pour le gang Byrde, saison 4, partie 1 a prouvé que tout peut arriver dans le Missouri.
conjuration date de sortie
Des énormes trahisons et rebondissements choquants à toute une série de blanchiment d'argent, la partie 1 n'a certainement pas déçu.
Soyez le premier à recevoir les dernières nouvelles dramatiques, directement dans votre boîte de réception
Tenez-vous au courant de tous les drames - de la période au crime en passant par la comédie
. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.Lisez la suite pour tout ce que vous devez savoir sur ce développement révolutionnaire dans la partie 1, si tout le monde s'en sort vivant et comment cela ouvre la voie à saison 4, partie 2 . Attention toutefois : les spoilers complets suivent pour Ozark Saison 4 partie 1.
La fin de la saison 4 d'Ozark expliquée
Omar Navarro est en prison
Felix Solis dans le rôle d'Omar Navarro dans Ozark (Netflix)
Navarro est actuellement en prison après que l'agent du FBI Maya Miller (Jessica Frances Dukes) s'est retirée de son propre chef contre la connaissance ou la volonté de ses patrons et des Byrdes. Mais les autorités l'extraderont vers le Mexique s'il leur donne son neveu Javi Elizonndro (Alfonso Herrera).
Navarro a convaincu Javi de rencontrer le FBI, ce qui conduira à l'arrestation de ce dernier, permettant à son tour à Navarro de marcher librement.
Il retournera ensuite dans son pays natal, où il restera à la tête du cartel pendantcinq ans, période pendant laquelle il continuera à fournir des renseignements qui conduiront à des saisies monétaires.
Nous ne recherchons pas un paiement, nous recherchons une relation, a déclaré le patron du FBI à Navarro.
Il voulait sortir immédiatement, mais ils n'étaient pas disposés à le lui donner.
S'il coopère, le bureau peut choisir de lui accorder l'immunité contre les poursuites aux États-Unis, Navarro étant libre d'aller où bon lui semble.
Mais il y a un gros problème...
Ruth est déchaînée
Julia Garner dans le rôle de Ruth Langmore dans Ozark (Netflix)
Javi était de plus en plus mécontent de la prise de décision de son oncle au cours de la saison – et ces frustrations ont finalement atteint leur paroxysme lors de la finale.
Il pense maintenant que son oncle a démissionné de son rôle de chef du cartel, le laissant aux commandes.
« C'est ton tour neveu, dit-il. 'Il est temps que votre génération prenne le relais et vous devriez être leur chef.'
Javi a été aveuglé par l'annonce, son visage trahissant sa confusion et son inquiétude. Mais Navarro lui a assuré qu'il n'y avait rien de sinistre en jeu. Il veut simplement prendre ses biens et partir tant qu'il le peut encore, assurant ainsi un avenir stable à ses enfants.
'Et après cela, les Byrdes sont à vous', a-t-il ajouté, reconnaissant l'aversion de Javi pour Marty et Wendy.
peep show (série télévisée)
Javi, qui surveillait depuis longtemps la position de son oncle, a rapidement commencéimposer sa propre marque à l'entreprise familiale. Il avait réclamé la tête de Darlene Langmore depuis le tout début en raison de ses refus répétés de cesser son opération d'héroïne, et il a profité de son nouveau statut en mettant une balle dans Darlene (Lisa Emery). Il a également assassiné son mari Wyatt (Charlie Tahan), comme si un meurtre n'était pas suffisant pour souligner son propos.
Darlene avait presque donné un coup de pied dans le seau lors d'un épisode précédent lorsqu'elle avait subi une crise cardiaque lors d'une altercation avec Wendy. Pendant une seconde chaude, il a semblé que la matriarche Byrde allait permettre au ticker de Darlene de s'arrêter juste devant elle.comme son dernier acte de vengeance contre son ennemi juré. BMais elle a finalement composé le 911 et Darlene a survécu - ne serait-ce que pour être assassinée par Javi peu de temps après.
Ruth Langmore (Julia Garner), dont la famille a été en proie à la mort, s'est dirigée vers les jeunes mariés pour les féliciter, mais elle a été accueillie par leurs cadavres à la place. Après que Frank Cosgrove Jr (Joseph Sikora) lui ait assuré qu'il n'avait pas mis le doigt sur Darlene ou Wyatt, même s'il était justifié étant donné que le premier avait tiré sur sa virilité et a tué son père, Ruth a couru jusqu'aula maison de Byrdes pour exiger des réponses.
Marty et Wendy ont refusé de lui donner un nom, sachant que ses actions pourraient avoir un impact dévastateur sur eux. MaisJonah (Skylar Gaertner), qui a passé la saison 4 à désobéir aux souhaits de ses parents, a révélé que Javi était responsable de la mort de son cousin.
Marty et Wendy ont supplié Ruth de ne pas agir, mais la dame n'était pas prête à se retourner.
'Si tu veux m'arrêter, tu vas devoir me tuer putain', a-t-elle crié.
Alfonso Herrera dans Ozark
La survie de Marty et Wendy a toujours dépendu de ce qu'ils peuvent faire pour Navarro. S'il est heureux, ils vivent pour voir un autre jour et se rapprocher de la liberté, ce qui pour eux revient à Chicago et dirige leur fondation - leurs relations macabres avec le cartel ont incité Marty et Wendy à utiliser les vastes ressources qu'ils ont acquises. pour de bon. Bien qu'ils ne puissent pas annuler leurs appréhensions, ils peuvent les «enterrer» avec de grands gestes philanthropiques.
xbox one x contre ps4 pro
Navarro s'attend à être libéré de prison dans 48 heures ou moins lorsque son neveu prendra - si tout se passe comme prévu - sa place dans la grande maison. Mais jef Ruth assassine Javi, il ne le fera pasmarchez librement et cela, comme nous le savons tous, signifie que Marty et Wendy sont grillés.
Est-ce une mauvaise nouvelle pour Charlotte et Jonah dans Ozark saison 4, partie 2 ?
Jason Bateman et Laura Linney dans Ozark (Netflix)
Charlotte (Sofia Hublitz) avait pour objectif de quitter les Ozarks avec sa famille et de retourner à sa vie à Chicago, où elle prévoyait de travailler à la fondation Byrde aux côtés de ses parents. Mais Jonas n'avait pas l'intention de partir. Il avait choisi de continuer à blanchir de l'argent pour Darlene et Ruth, mais cela se heurte actuellement à un mur de briques.
Les frères et sœurs ont parlé de ce qu'ils feraient si leurs parents étaient tous les deux tués – ce qui pourrait devenir une possibilité très réelle dans la partie 2. Mais même si Wendy s'en sort vivante, il y a une chance que sa relation avec son plus jeune soit irréparable en raison à son rôle dans la mort de Ben. Jonah, pour l'instant, n'a pas été en mesure de pardonner à sa mère ce qui est arrivé à son oncle (Tom Pelphrey), et il y a de fortes chances qu'il ne le fasse jamais.
Ne sous-estimez pas Mel Sattem...
Mel Sattem, un flic en disgrâce devenu détective privé, se cache toujours en arrière-plan. Il a été embauché par le mari de l'ancienne avocate de Navarro, Helen Pierce (Janet McTeer), pour recueillir sa signature afin que le divorce du couple puisse être finalisé. Mais Helen a été tuée par Nelson (Nelson Bonilla) sur les ordres du chef de la mafia, ce qui signifie que Mel est toujours en service.
Il pense que Ben était à l'origine de la mort d'Helen et il se penche maintenant sur les Byrdes. Contrairement à ce que Wendy a dit, il sait que son frère n'était pas toxicomane, et il a également été témoin d'une conversation animée entre Charlotte et Jonah au Lazy-O avant qu'ils ne se dirigent vers la crypte familiale pour faire profil bas.
Découvrira-t-il la vérité sur les relations d'affaires d'Helen et des Byrde ? Et surtout, va-t-il rentrer chez lui avec son chat, ou Mel est-il destiné à un destin horrible ?
Branchez-vous sur Ozark saison 4, partie 2 pour découvrir...
trouver des reliques dorés près de la flèche
Comment la scène de l'accident de voiture met-elle en place la saison 4 d'Ozark, partie 2 ?
Skylar Gaertner dans Ozark
Le showrunner d'Ozark, Chris Mundy, a dévoilé le sens caché de l'accident de voiture à couper le souffle dans la scène d'ouverture de la saison 4 d'Ozark, partie 1.
La famille Byrde a été poussée hors de la route par un camion remorque et laissée dans un fossé à l'envers dans sa voiture.
Avec la famille enfin libérée des griffes de Navarro, la scène semblait être un flash-forward de la saison 4, partie 2 – et peut-être un indice inquiétant sur la façon dont les choses se termineront pour la famille.
Parler à Ligne de télévision , Mundy a expliqué: Il y a tout le temps dans notre émission un sentiment où tout peut arriver à tout moment, et j'aime ce malaise.
Il a poursuivi: 'Nous avions l'impression que les gens pouvaient être confus pendant une fraction de seconde, mais ensuite, lorsque [l'action se coupe immédiatement] au Mexique, ils se rendraient compte [c'était un flash-forward]. Mais nous ne voulions plus faire de calculs à leur place.
Mundy avait précédemment promis la fermeture dans la saison 4, partie 2, en disant: 'Je veux toujours la fermeture'. Je ne veux pas me sentir embêté. Je veux me dire, 'OK, c'était la fin.' J'espère donc que les gens se sentiront fermés d'ici la fin – qu'ils le veuillent ou non, je ne sais pas.
Vous cherchez autre chose à regarder ?
Consultez notre guide des meilleures séries sur Netflix et des meilleurs films sur Netflix, ou visitez notre Guide TV.