Finis Ryan, Marissa, Seth et Summer, remplacés par une bande d'homologues glamour méditerranéens à Medcezir
Au cours de ses quatre saisons, The OC nous a présenté les années d'adolescence turbulentes de Ryan, Marissa, Seth et Summer, mais les vastes plages de sable fin, les demeures côtières et les piscines ensoleillées du comté d'Orange ont également été un argument de vente majeur. Aujourd'hui, six ans après sa disparition, Warner Bros. International Television Production prend la curieuse décision de délocaliser la série en... Turquie.
Le drame californien – diffusé entre 2003 et 2007 – a déjà été adapté pour son public turc et suivra à nouveau un groupe de famille et d'amis dans une riche communauté côtière dont la vie est changée à jamais lorsqu'un fringant étranger entre dans le giron... Cela sonne assez familier, hein ?
'Aujourd'hui, les normes sont si élevées dans le domaine des dramatiques que nous sommes ravis de ce qu'ils ont fait avec un format aussi emblématique', s'est exclamé Andrew Zein, vice-président senior de la création, du développement des formats et des ventes de Warner Bros. 'Il a l'air brillant et reproduit parfaitement la série originale avec une touche turque.'
Intitulée Medcezir (ou Tide en anglais) selon la page Facebook de la série, la première saison est composée de 13 épisodes – et à en juger par la bande-annonce ci-dessous, les stars glamour et le bord de mer sont tous intacts. Honte à tous ces regards volés douteux et ces regards maussades au loin...