Mihir Bose parle à l'ancien capitaine de cricket anglais de sa retraite du jeu et de son documentaire, Sporting Heroes: After the Final Whistle
Quelques heures après que Michael Vaughan ait versé des larmes en annonçant qu'il renonçait au poste de capitaine de l'Angleterre, il faisait la fête lors d'un barbecue familial. Alors, quel était le vrai Michael Vaughan ? Nous sommes dans une pièce au sous-sol du BBC Television Center et parlons de son documentaire, Héros sportifs : après le coup de sifflet final , pour lequel il a interviewé des athlètes célèbres aux prises avec leur retraite. Pour Vaughan, les larmes qui ont coulé lors de sa conférence de presse d'août 2008 ne représentaient pas la peur de vivre une fois sa carrière sportive terminée. Il s’agissait d’une réaction imprévue à un sentiment très différent.
« En entrant, j'ai foiré mon scénario. J'ai pensé : « Je vais parler avec mon cœur et voir ce qui en ressort. » Je ne m'attendais pas à pleurer, mais les larmes sont venues. La salle était pleine de gars avec qui je parlais depuis six ans en tant que capitaine. Je savais alors que, même si j'essayais de donner l'impression que j'allais revenir en tant que batteur, je ne jouerais plus pour l'Angleterre. Cela m'a le plus blessé parce que c'est pour cela que je jouais au cricket.
Alors que Vaughan a joué une autre année pour le Yorkshire avant sa retraite définitive en 2009, il n'a plus jamais joué pour son pays.
Mais aussi merveilleuse qu'ait été l'expérience du poste de capitaine - « pas comme les autres dans le sport », dit-il - Vaughan avoue que cela lui a imposé un lourd fardeau. « Vous devez faire un spectacle, soyez ce diplomate. Quand j'ai été chassé de cette conférence de presse, les larmes ont séché et j'ai fait un barbecue en famille et j'ai célébré. Même si j’étais émotif, j’ai réalisé que je pouvais recommencer à être moi-même. Je pourrais dire à peu près ce que je voulais. J’ai eu beaucoup de chance d’être un capitaine anglais à succès et j’ai eu de nombreuses opportunités. Je faisais partie des chanceux qui avaient mis un terme à leur carrière. Je n'ai pas été bousculé.
Ce n'était pas tout à fait l'impression que Vaughan a donnée lorsque Jonathan Agnew de la BBC l'a interrogé sur sa mauvaise forme juste avant cette conférence de presse. Quand je rappelle à Vaughan sa réponse irritable à la question d'Agnew, il rit et dit : « Cela a explosé. J'ai peut-être eu l'impression que je lui en voulais, mais je m'amusais juste un peu. Mon jeu n'était pas très bien et l'équipe avait besoin d'une nouvelle direction.
Vaughan avait continué à jouer après une importante opération au genou en 2006, même si son chirurgien l'avait prévenu qu'il aurait des difficultés. «J'ai eu ce combat intérieur pour lui prouver qu'il avait tort», dit Vaughan. 'Mais une chose que je n'ai jamais voulu faire, c'était de rester trop longtemps. Ensuite, on finit par se souvenir de votre dernière année. Duncan Fletcher, en tant qu'entraîneur, est resté un peu trop longtemps, malheureusement, et on se souvient de lui pour quelques mauvais moments alors qu'il avait accompli six ou sept années de grandes choses.
Mais même si le moment est choisi, la retraite produit un sentiment de perte, comme Vaughan l'a constaté lorsqu'il s'est entretenu avec les sportifs qu'il avait choisis. « Tous ceux qui sont à la retraite traversent une phase de deuil. C'est comme un deuil. Il faut du temps pour comprendre ce à quoi vous avez renoncé.
« La majorité des personnes que j'ai interviewées ont réussi et ont pris leur retraite selon leurs propres conditions. Si vous avez tiré le meilleur de vous-même, même si comme moi vous avez pris votre retraite suite à une blessure, vous traversez ce deuil, mais vous n'en ressentez pas l'amertume.
Encore faut-il se préparer. Même le grand batteur indien Sachin Tendulkar, dit Vaughan, doit se demander : « Qu'est-ce que je vais faire ? Il a probablement 100 millions de livres sterling en banque, mais il doit encore occuper ses journées.
han rapide et furieux 9
L’astuce, dit Vaughan, n’est pas d’essayer de reproduire l’expérience sportive. « Vous n'aurez jamais le plaisir de jouer. Sortir devant 30 000 personnes et en marquer une centaine, cela ne sera jamais remplacé. Les gens qui essaient d’éprouver ce sentiment ont du mal. Sortez de votre zone de confort. Devenir un homme d'affaires, un travailleur caritatif, un diffuseur, c'est se mettre au défi et cela devrait être plus gratifiant.
Si l'athlète à la retraite peut le faire, ajoute Vaughan, 'vous n'entendrez pas le buzz des applaudissements, mais vous rentrerez chez vous le soir et vous aurez élaboré un programme, conclu une affaire ou aidé un organisme de bienfaisance à bâtir une entreprise'. projet. Vous bénéficierez d'un agréable facteur de bien-être.
Pour Vaughan, ce facteur de bien-être vient du fait de se lancer dans les affaires : « Cela nécessite des communications et du leadership, comme dans le cricket », dit-il à propos de sa nouvelle carrière en passant au crible les feuilles de calcul des conseils d'administration d'entreprises liées au sport et d'une entreprise de couture.
Cela vient également de son travail de radiodiffuseur, même s'il a eu des moments qu'il préfère oublier. Cela a été douloureusement illustré lorsque Vaughan a interviewé Tiger Woods au Augusta Masters et a évoqué le fait que Woods avait remporté trois vestes vertes. 'Quatre', le corrigea Woods. Vaughan écarte cet embarras en disant : « J'ai été mal informé. Cela a été démesuré. Je n'ai pas trouvé la radiodiffusion difficile. Vous devez être détendu et détendre votre sujet.
Vaughan se bâtit une réputation d'expert au franc-parler sur Radio 4 Spécial Test-Match boîte de commentaires, aux côtés de cet autre fils franc-parlant du Yorkshire, Geoffrey Boycott. Et il a constaté que de plus en plus de gens le reconnaissent désormais dans la rue. 'Lorsque vous êtes capitaine de l'Angleterre, vous portez une casquette ou une grille devant le visage. Lorsque vous êtes un diffuseur, vous devenez plus reconnaissable. C'est en fait plus sympa maintenant. Lorsque vous discutez du jeu, vous pouvez dire ce que vous voulez, ce qui est plutôt rafraîchissant.
De tous ceux qu'il a interviewés pour le film, c'est lui qui était le plus intrigué par la rencontre avec Tony Adams. 'Je suis un grand fan de football, un grand admirateur de la façon dont il a dirigé Arsenal et l'Angleterre.' Mais la personne que Vaughan avait le plus hâte de rencontrer était John McEnroe : « J'adore McEnroe et j'étais nerveux quand il est entré dans la pièce. Mais il était formidable et un excellent exemple de ce que l’on peut faire à la retraite. Et il connaissait un peu le cricket. Il avait entendu dire que j'étais capitaine de l'Angleterre et que j'avais pleuré en partant. Cela m'a surpris.
Le livre de Mihir Bose, The Spirit of the Game: How Sport Made the Modern World, est publié par Constable & Robinson.
Sporting Heroes : After the Final Whistle est diffusé ce soir à 22h45 sur BBC1 (23h15 au Pays de Galles, 23h45 en Irlande du Nord)
chronologie spiderman
APRÈS LA GLOIRE
TON ADAMS
Ancien capitaine d'Arsenal et d'Angleterre, fondateur de la clinique Sporting Chance :
« Est-ce que le match me manque ? Non, ça ne me manque pas. Peut-être parce que je ne me sens pas insatisfait. Si je pensais que j'étais juste Tony Adams, le footballeur, alors c'est fini.
JOSH LEWSEY
Joueur de rugby vainqueur de la Coupe du monde, aujourd'hui trader à City :
« Le sport est le meilleur métier du monde… mais là encore, c'est un monde un peu faux. Si vous avez besoin de cette drogue, où l'obtenez-vous autrement, sous forme d'alcool, de drogues, d'attraction de filles ? Comment obtenir cette dose d'adrénaline ailleurs ?
JAMES CRACKNELL
Double médaillé d'or olympique, aujourd'hui présentateur TV et aventurier :
« J'ai appris beaucoup de choses de Steve Redgrave, notamment de ne pas dire : « Si jamais vous me revoyez sur un bateau, tirez-moi dessus », juste après avoir couru ! Un psychologue du sport m'a dit qu'il fallait deux ans pour prendre sa retraite.
HEROL 'BOMBER' GRAHAM
Ancien champion britannique des poids moyens, aujourd'hui entraîneur de boxe et auteur :
« J'étais terrifié [à l'idée de prendre ma retraite]. Il y a un engourdissement : que dois-je faire ? Que puis-je faire? Qui suis je? Et c'était comme si je ne pouvais rien faire. Je me sentais isolé. J'étais seul… Je voulais juste céder. J'arriverais à la finale. Je me suis coupé les poignets. J'ai vu le sang jaillir… J'étais soulagé. C'était comme si j'étais une bouilloire, une cocotte minute, et toute la vapeur s'écoulait.
GEORGE CONTREMAN
Ancien champion du monde des poids lourds, aujourd'hui entrepreneur et ordonné ministre :
« Vous avez besoin que quelqu'un vous dise : ça suffit. La plupart des boxeurs ne parviennent pas à trouver cette personne. Il y a toujours ce coup de poing que vous pensez pouvoir porter. Je pense que je serai assis là à 70 ans en pensant : « J’ai encore un combat ».