L'expérience vécue de la pop star est tissée dans le conte classique.
Gareth Cattermole/Getty Images
L'icône de Little Mix, Leigh-Anne Pinnock, raconte une nouvelle adaptation de La Petite Sirène pour Audible, qui est disponible à l'écoute à partir d'aujourd'hui.
Cette version du conte de fées a été adaptée par Dina Gregory à partir de l'œuvre originale de Hans Christian Andersen, avec des éléments de la propre expérience de vie de Pinnock ajoutés à l'histoire.
Bien sûr, étant donné son succès astronomique dans le monde de la musique, il est logique que La Petite Sirène de Pinnock contienne également des éléments musicaux fantastiques, avec des voix originales d'Anaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe et Nadine Samuels.
personnalisation skin minecraft
Le résultat de leurs efforts, combinés à ceux des producteurs primés String and Tins, est décrit comme un «paysage sonore sous-marin magique» par le service de livre audio.
Pinnock a déclaré: 'La Petite Sirène est l'un des contes de fées les plus emblématiques et il a tellement de fans à tout âge. Je me suis senti personnellement attiré par cette adaptation de Dina, car j'étais lié à tant de thèmes dans le scénario.
'Ma narration a été inspirée à la fois par ma propre culture et mon expérience et je voulais que ma communauté soit représentée dans cette version du conte classique. J'espère que les auditeurs apprécieront le récit autant que j'ai apprécié le raconter !'
L'histoire emmène les auditeurs profondément sous les vagues de l'océan dans un royaume sous-marin construit de corail et d'ambre, où les merpeople vivent en secret.
Nous y rencontrons la petite sirène titulaire, qui s'enfuit à la surface à la recherche d'une nouvelle vie, découvrant bientôt un navire à trois mâts dérivant dans des eaux calmes et le prince faisant partie de son équipage - mais ne vous attendez pas à une simple romance ici.
En savoir plus:
- La bande-annonce de La Petite Sirène donne un premier aperçu d'Ursula de Melissa McCarthy
- Richard Armitage veut une adaptation télé de son nouveau livre audio
Gregory a expliqué: «Dans l'imaginaire populaire, La Petite Sirène s'est transformée en un conte de fées heureux pour toujours malgré la fin plus sombre de l'histoire originale.
'Jamais destinée à épouser le prince, cette étrangère sans voix est abandonnée par un monde qui la considère comme 'autre'. Avec Leigh-Anne Pinnock racontant cette adaptation, j'ai vu une opportunité de récupérer à la fois la vision d'Andersen et la voix de la petite sirène.
Elle a ajouté: 'En tant qu'écrivaine biraciale, je suis inspirée par le plaidoyer de Leigh-Anne. Contre toute attente, elle a atteint la célébrité pop – pour découvrir une industrie et une base de fans souvent hostiles aux femmes de couleur. Inébranlable, elle a utilisé son expérience pour dénoncer le racisme.
« Qui de mieux, alors, pour donner la parole à une sirène qui, comme Leigh-Anne, suit un rêve, endure ses épreuves et en devient plus forte.
Marcos Matsunaga
La Petite Sirène arrive sur Audible le jeudi 23 mars 2023. Obtenez Audible pour 3,99 £ par mois pendant 4 mois . Visitez notre guide TV et notre guide de diffusion en continu pour savoir ce qui se passe.