La comédie à succès créée par Ruth Jones et James Corden était considérée comme manquant d'attrait pour le grand public
Oh mon Christ ! L'ancien chef de la comédie d'ITV a révélé que le diffuseur avait refusé Gavin & Stacey car ils estimaient que le cadre gallois en faisait trop de niche.
Les créateurs Ruth Jones et James Corden ont d'abord présenté leur présentation à ITV, où ils avaient une relation préexistante grâce à leur travail sur le drame de Kay Mellor Fat Friends.
- Ce que le casting de Gavin et Stacey a fait ensuite
Sioned Wiliam, alors contrôleur de la comédie chez ITV, a adoré l'idée mais a été empêchée de commander la série par ses patrons.
S'exprimant sur une prochaine série documentaire de la BBC, elle a déclaré: 'J'ai pensé que c'était fantastique et j'ai essayé de le faire réaliser par ITV, mais on m'a dit que ce ne serait probablement pas assez largement accessible, car c'était gallois.'
Bien sûr, Gavin & Stacey continuerait à trouver une maison sur BBC Three, faisant ses débuts en mai 2007 sous les acclamations de la critique. L'émission a été propulsée à une heure de grande écoute sur BBC One pour sa troisième série en 2009, avec plus de 10 millions de personnes à l'écoute pour regarder la finale.
Gavin et Stacey ont suivi les deux personnages alors qu'ils tombaient amoureux au cours d'une série de conversations téléphoniques longue distance entre le Pays de Galles et l'Essex avant de se rencontrer et finalement de se marier.
La nouvelle série de William, Funny Nation, explore la comédie galloise et présente une interview avec la co-créatrice de Gavin & Stacey, Ruth Jones, qui explique qu'elle était également nerveuse à l'idée de mettre sa série de suivi Stella au Pays de Galles.
« À l'origine, j'avais pensé installer [Stella] à Bristol. Simplement parce que je pensais que je ne pouvais plus rien faire au Pays de Galles. Vous savez, les gens vont dire : 'Eh bien, elle ne peut écrire que des trucs en gallois', a-t-elle dit.
«Mais n'est-ce pas bizarre que vous pensiez comme ça, parce que si vous regardez quelqu'un comme Sally Wainwright, tout son travail se déroule à peu près dans le Yorkshire, Halifax, les Dales. Kay Mellor, toutes ses affaires se déroulent à peu près à Leeds.
«Mais pour une raison quelconque, nous pensons que vous ne pouvez pas avoir autant de gallois à la télé. Je pense que c'est dingue quand on pense à tous les drames qui se déroulent à Manchester [et] évidemment à Londres.
Funny Nation sera diffusé sur BBC One Wales le 9 décembre, avant d'être disponible en streaming à travers le Royaume-Uni sur BBC iPlayer.
Pendant ce temps, Gavin & Stacey revient sur les écrans le jour de Noël pour un spécial festif très attendu qui réunit la distribution originale.