La toute nouvelle comédie This Is Going to Hurt a fait ses débuts sur BBC One la semaine dernière, avec Ben Whishaw dépeignant un jeune médecin essayant de jongler avec sa vie professionnelle et personnelle extrêmement stressante.
This Is Going to Hurt est basé sur les mémoires du même nom de l'ancien médecin Adam Kay - une collection d'entrées de journal écrites par Kay pendant son temps en tant que médecin junior de 2004 à 2010 - avec Whishaw en vedette comme la représentation à l'écran de le médecin de la série.
Avec beaucoup de rires et de larmes, un casting étoilé et quelques gros Retournement de situation , les histoires émotionnelles ont capturé l'imagination des fans à travers le pays.
Mais est-ce la série, qui Wishaw a dit essaie d'attirer l'attention sur le coût émotionnel et mental du travail pour le NHS, basé sur une histoire vraie et quelle proportion du livre figure dans la comédie dramatique en sept parties ?
Voici tout ce que vous devez savoir pour savoir si This Is Going to Hurt est basé sur une histoire vraie. Mais attention : spoilers pour la série complète Suivre ci-dessous.
Soyez le premier à recevoir les dernières nouvelles dramatiques, directement dans votre boîte de réception
Tenez-vous au courant de tous les drames - de la période au crime en passant par la comédie
. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.Est-ce que ça va faire mal d'après une histoire vraie ?
Ambika Mod dans Ça va faire mal (BBC)
This Is Going to Hurt est une libre adaptation du livre autobiographique d'Adam Kay du même nom.
Alors qu'Adam Kay était un jeune médecin et que de nombreuses histoires présentées dans la série sont vraies, certaines intrigues sont des versions embellies d'entrées du livre.
Par exemple, dans un épisode, Adam est appelé pour retirer un objet du vagin d'une femme qui s'avère être un anneau - elle avait prévu de proposer à son petit ami en lui demandant de le repêcher. Cette courte intrigue est basée sur une entrée de This Is Going to Hurt.
dans quelle ordre regarder les spider man
Il y a une entrée dans le livre où Adam trouve des autocollants rouges partout dans le dossier d'un patient, ce qui indique qu'il pourrait être victime de violence domestique, pour se rendre compte que le tout-petit du patient venait en fait de mettre la main sur les autocollants - cependant, le La série développe davantage ce scénario dans l'épisode 3 en faisant en sorte que Shruti se méfie du partenaire du patient.
Parlant de l'adaptation de la BBC, Adam Kay a déclaré: 'La nature du livre - des centaines d'entrées de journal dans la voix d'une seule personne - signifiait qu'une adaptation totalement directe aurait été une sorte de sketch solo.'
'La série télévisée élargit le monde, principalement en termes d'autres personnages que nous rencontrons: de la famille et du petit ami d'Adam, à ses collègues sages-femmes et autres médecins', a-t-il ajouté. 'Je suis sûr que les gens qui ont lu le livre reconnaîtront beaucoup de scènes et, espérons-le, sentiront qu'il est toujours aussi drôle, triste et bien sûr répugnant qu'ils s'en souviennent.'
D'autres intrigues de l'émission basées sur les entrées du livre de Kay incluent le mari d'une patiente pensant que leur bébé n'avait pas de visage, la couture du tatouage de dauphin, l'histoire de dégantage d'Adam et la patiente voulant manger son placenta.
La mort de Shruti est-elle basée sur une histoire vraie ?
Ambika Mod et Ben Whishaw dans Ça va faire mal (BBC)
Beaucoup de choses se déroulent dans les derniers épisodes de Ça va faire mal, y compris la mort tragique de l'étudiant médecin Shruti Acharya (Ambika Mod), qui prend sa propre vie après que le stress de ses interminables changements de service et la pression croissante de ses études deviennent trop importants.
L'épisode 7 de la série se déroule deux mois après sa mort, ses collègues étant contraints de continuer comme si de rien n'était.
Cependant, Acharya ne figure pas dans le livre de Kay sur lequel la série est basée et ne semble pas être calqué sur une personne réelle.
Quels autres personnages du drame de la BBC sont basés sur de vraies personnes ?
Alors que le personnage d'Adam est très clairement basé sur l'auteur Adam Kay, de nombreux personnages de la série n'apparaissent pas dans le livre.
Par exemple, alors qu'un certain nombre d'officiers supérieurs anonymes figurent dans le livre, il semble que Tracy (Michele Austin), Mme Houghton (Ashley McGuire), M. Lockhart (Alex Jennings) et Greg (Tom Durant-Pritchard) soient des personnages que Kay a créé pour le spectacle.
Il est probable que Harry (Rory Fleck Byrne), le petit ami d'Adam, est basé sur le partenaire de Kay qu'il appelle « H » tout au long du livre, tandis que la mère d'Adam, Veronique (Dame Harriet Walter) est basée sur la mère de Kay – bien que Walter ait révélé que le personnage ne présente pas beaucoup de similitudes avec sa mère réelle.
'Je suis assuré qu'elle ne ressemble pas vraiment à sa vraie mère', a déclaré Walter. 'Alors, excuses à sa vraie mère si quelqu'un croit que je la joue.'
En savoir plus sur le contenu de This Is Going to Hurt :
- Critique de Ça va faire mal : Hommage hilarant mais déchirant au NHS
- La fin de This Is Going to Hurt expliquée
- Bande originale de Ça va faire mal : Chaque chanson de la comédie dramatique de Ben Whishaw
This is Going to Hurt est diffusé le mardi à 21 heures sur BBC One, et tous les épisodes sont disponibles en streaming sur BBC iPlayer. Pendant que vous attendez, visitez notre guide TV pour voir ce qui se passe ce soir.
Le dernier numéro de TV est en vente maintenant - abonnez-vous maintenant pour recevoir chaque numéro livré à votre porte. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, l écoutez le podcast TV avec Jane Garvey.