Les stars du drame historique bien-aimé discutent avant la nouvelle saison.
Par: Marianka Swain.
Droughtlander touche enfin à sa fin. La série à succès sur le voyage dans le temps Étranger revient pour la saison 6 sur 6eMars – et de manière passionnante, le premier épisode est un long métrage. C'est un petit cadeau aux fans 'd'avoir été si patients et d'avoir attendu si longtemps que la série revienne', a déclaré Caitriona Balfe, qui joue Claire Fraser, à TV CM.
En raison des retards de production imposés par COVID, ainsi que de la grossesse de Balfe, la saison 6 a été réduite de 12 à huit épisodes. Mais les fans ne seront pas gênés parce qu'il se passe tellement de choses, promet la star de Jamie Fraser, Sam Heughan.
La saison commence par un retour en arrière sur le temps de Jamie à la prison d'Ardsmuir, que nous avons vu pour la dernière fois dans la saison 3. C'est une manière intelligente d'introduire un nouveau personnage majeur, le codétenu de Jamie et fervent protestant Tom Christie (Mark Lewis Jones) qui, dans le présent temps, amène sa famille vivre sur Fraser's Ridge en Caroline du Nord.
Ces scènes d'Ardsmuir, tournées à Glen Coe en Écosse, sont 'vraiment épiques', dit Heughan. 'Vous pouvez voir le Buachaille Etive Mòr, la grande montagne, en arrière-plan.'
Starz
Le flashback offre également un nouvel angle sur une histoire passée. 'J'aime vraiment ça à propos d'Outlander', s'enthousiasme Heughan. « Et je pense que nous pourrions en avoir plus. Nous commençons vraiment à tirer sur d'autres livres, intrigues, récits. C'est ce qui est si formidable dans notre émission – nous pouvons puiser dans notre passé.
Pour Jamie, la façon dont je l'ai joué la première fois, il vient de traverser la bataille de Culloden, il pensait qu'il allait mourir ; il est éteint, il vit dans la mémoire de Claire. Et puis pour revisiter ça [dans la saison 6], mais en l'adaptant légèrement, il est soudainement obligé d'être réceptif et d'être à nouveau un meneur d'hommes.
jeu de trônes pretresse rouge
«Ce n'est pas quelque chose quand j'ai joué pour la première fois à cette période dont je savais même qu'il s'était passé. J'aime ça. Je pense que c'est vraiment cool pour les téléspectateurs.
La famille Christie – Tom et ses jeunes enfants Malva (Jessica Reynolds) et Allan (Alexander Vlahos) – apporte « une ambiance si différente » à Fraser's Ridge.
Elle ne tarit pas d'éloges pour le nouveau venu 'incroyable' Reynolds. 'Claire se voit beaucoup dans Malva et ils forment un lien très fort', explique Balfe. 'Mais les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être, et cela devient très compliqué.'
De même, Jamie - qui pratique sa foi catholique d'une manière très différente - est aux prises avec l'intraitable Tom. 'Jamie doit utiliser toute sa boîte à outils de manipulation et le rabaisser ou le menacer', explique Heughan. «Il peut voir que Tom est un danger: il utilise la peur pour contrôler les hommes, et ce n'est pas ce en quoi Jamie croit. Cela commence à ébranler la popularité des Frasers sur la crête.
Mais «il y a plus de couches à Tom Christie», taquine Balfe, ajoutant: «En surface [Tom] semble être cet homme ennuyeux, dénigrant la Bible, le feu et le soufre. Mais au fur et à mesure que la saison avance, nous en apprenons beaucoup plus sur lui.
Starz
Mais ce ne sont pas seulement les Christies qui causent des problèmes à Jamie. Pour l'instant, il est du côté de la couronne et, dans la saison 6, devient un agent indien, approchant les Amérindiens pour leur demander de se battre pour les Britanniques dans la guerre d'indépendance. Cependant, cela signifie potentiellement aider un futur ennemi étant donné que Jamie prévoit de changer de camp. 'Le terrain est vraiment très inégal en ce moment pour Jamie', résume Heughan.
Un autre scénario majeur concerne les conséquences de l'horrible enlèvement et du viol collectif de Claire dans la saison 5. 'Avant même de le filmer, nous avions déjà entamé des conversations sur l'importance de voir le rétablissement et les retombées', se souvient Balfe. «Je suis tellement reconnaissant que nos écrivains aient été prêts à donner beaucoup de temps d'antenne à cela.
«Je pense aussi qu'il est important que nous voyions un personnage comme Claire, qui reçoit souvent ce surnom de« femme forte », que si vous semblez être forte à l'extérieur, quelque chose comme ça vous secouera vraiment. Pour Claire, qui a toujours été capable de compartimenter et de passer des traumatismes auparavant, nous la voyons vivre le SSPT et faire quelques faux pas tout au long de son cheminement vers la guérison.
Ces faux pas incluent l'automédication - quelque chose qui prévaut dans de nombreuses histoires de survivants, a observé Balfe. 'Claire est vraiment douée pour aider, mais très mauvaise pour demander de l'aide - donc cela lui semblait vrai.'
perdu dans l'espace saison 3
Balfe a 'vraiment, vraiment adoré' cet écart par rapport au matériau source, qui est toujours, souligne-t-elle, tissé dans les éléments clés du livre. 'Je pense que c'est une façon intelligente de raconter l'histoire et je suis ravi de voir ce que les fans en pensent.'
Starz
Cependant, il y a eu des critiques selon lesquelles les livres de Diana Gabaldon, et maintenant la série, comportent trop d'agressions sexuelles. Balfe reconnaît que 'les choses ont changé' depuis la première publication des romans. 'Bien sûr, nous devons réévaluer, et surtout lorsque vous montrez quelque chose [à la télévision] au lieu de le lire, la digestion est différente.
«Il est très important de gérer ces choses avec sensibilité. Si nous le pouvons, nous essayons d'en faire une partie d'une conversation qui, espérons-le, aidera les gens. C'est pourquoi nous montrons différents aspects de la récupération. Ce que Brianna a traversé est différent de ce que Claire a traversé, qui est différent de ce que Jamie a traversé.
terminateur de commande
Dans la saison 6, Jamie donne à Claire un espace pour faire face à son traumatisme, explique Heughan. — Mais il la surveille. Il sait qu'elle viendra à lui si elle en a besoin. Il a poursuivi en disant que c'était 'un [territoire] sans précédent pour les deux'. Cela arrive vraiment à un point critique, car elle lui cache ce secret [son automédication]. Normalement, ils s'occupent de tout ensemble.
Voir l'évolution du mariage des Fraser est l'un des grands plaisirs d'Outlander, pense Heughan, et inhabituel pour la télévision : 'Vous ne voyez jamais la vie quotidienne d'un couple qui fait réellement fonctionner les choses.' Il y en a beaucoup dans la saison 6, malgré moins d'épisodes. 'Nous dépensons en quelque sorte plus temps avec eux. Il y a de beaux moments où vous voyez Jamie et Claire juste en compagnie l'un de l'autre.
Mais alors que Balfe aime montrer 'le fonctionnement interne et la dynamique de leur mariage', elle avoue qu'elle n'aime pas énormément filmer les moments les plus intimes entre eux : 'Je ne peux pas dire que j'aime toutes les scènes de sexe'. Ce ne sont jamais les plus amusants à filmer. Je pense qu'à ce stade, nous savons qu'ils ont une vie sexuelle saine ! Mais elle accepte que 'c'est une partie essentielle de leur relation : ils sont aussi amoureux l'un de l'autre maintenant qu'ils l'étaient depuis le début'.
C'est aussi une bonne saison pour le clan Fraser au sens large, dit Heughan, avec des intrigues fortes pour Young Ian (John Bell), récemment revenu de Mohawk – 'Nous allons découvrir ce qui lui est arrivé' – ainsi que Fergus (César Domboy ) et Marsali (Lauren Lyle), et Brianna (Sophie Skelton) et Roger (Richard Rankin). 'On dirait que Fraser's Ridge est vraiment florissant, mais c'est juste le moment où il commence à se décomposer.'
Sony
Il y a aussi d'autres problèmes avec l'éthique de la connaissance du voyage dans le temps. 'Jamie et Claire ont essayé de changer l'histoire et cela n'a pas fonctionné', explique Heughan. 'Maintenant, ils essaient d'être du bon côté de l'histoire. Jamie est un homme d'honneur et très loyal, mais maintenant il essaie de faire le bien avec sa famille et les personnes qui dépendent de lui.
Il a particulièrement aimé tourner l'histoire amérindienne : « Nous avons recréé un village Cherokee et cela apporte une autre texture, une autre civilisation. Les acteurs qui sont venus, la plupart du Canada, ont apporté leur propre culture. Cela montre l'ampleur de ce qui se passait avec les Amérindiens à cette époque.
Quant à Claire, elle est de retour en 18emode médecin du siècle dernier. 'C'est très amusant', déclare Balfe. «Nous avons notre propre Dr Claire sur le plateau, notre conseiller médical. C'est un grand casse-tête quand nous l'amenons et disons, 'OK, comment pouvons-nous faire cela d'une manière qui semble réaliste, mais avec ce que Claire a à sa disposition ?' Nous avons dû faire une opération sur Tom Christie et la seule difficulté était de passer une prise sans nous faire craquer, avec Mark criant et gémissant de douleur !
Qu'en est-il de notre compagnon de voyage dans le temps Wendigo Donner (Brennan Martin), que nous avons rencontré dans la saison 5 ? 'Il pourrait remonter sa tête laide', taquine Balfe. Et nous aurons certainement plus de vedette Adso le chat. 'Claire ne pourrait pas se faire opérer sans lui ces jours-ci', confirme-t-elle. 'C'est le chat le plus calme et le plus docile que j'aie jamais rencontré - en tant que propriétaire de chat depuis de nombreuses années.'
Bien que la saison 6 raccourcie n'ait pas été prévue, Balfe pense qu'il y a une pause naturelle dans la narration. Et la bonne nouvelle pour les fans est que nous obtenons une saison 7 exceptionnelle avec 16 épisodes. 'Cela nous ramène à la saison 1, où nous avions également une commande de 16 épisodes', se souvient Balfe. 'Je pense que nous nous efforçons d'avoir l'endurance nécessaire pour un tournage de 12, 13 mois, mais ça en vaudra la peine.' Balfe reviendra également sur le plateau 'en tant que nouvelle maman, ce qui sera une courbe d'apprentissage intéressante'.
Certaines histoires de la saison 6 se poursuivront l'année prochaine, explique-t-elle, mais la série a déjà déplacé plusieurs intrigues plutôt que de simplement cartographier un livre directement sur une saison. 'C'est la beauté d'un spectacle de longue durée comme celui-ci, nous pouvons jouer et prendre les meilleurs morceaux.'
Heughan souligne que Gabaldon a également écrit des nouvelles et des nouvelles d'Outlander, comme celle mettant en vedette un jeune Jamie et Ian se battant en France. « Quelques fois, nous avons essayé de les incorporer ou d'écrire des choses, mais cela n'a jamais vraiment réussi. Mais qui sait ! Elle a également mentionné avoir écrit une préquelle. Et je pense qu'elle a également écrit un épisode cette saison.
Ni Balfe ni Heughan n'ont lu le dernier livre d'Outlander, car ils préfèrent se concentrer sur leur saison en cours. Que pensent-ils du plan déclaré de Gabaldon pour terminer l'histoire de Jamie et Claire dans son 10elivre – donc potentiellement leur 10esaison? « Ça suffirait, n'est-ce pas ? » dit Heughan.
jackie 13 raisons pour lesquelles
'Ce serait formidable si nous obtenions les commandes de la saison', convient Balfe. À ce stade, note-t-elle, seule la saison 7 a été commandée. «Et peut-être qu'à ce moment-là, Sam et moi aurons atteint l'âge réel de Claire et Jamie. Nous économiserons une fortune sur le maquillage.
Mais pour l'instant, ils sont ravis d'offrir cette nouvelle saison aux fans impatients - une saison qui, selon Heughan, récompense vraiment leur investissement à long terme dans les personnages : 'C'est la récompense que j'attendais.'
L'Étranger est disponible pour regarder sur Starz US maintenant . Vous cherchez autre chose à regarder ? Consultez notre guide des meilleures séries sur Netflix et des meilleurs films sur Netflix, ou visitez notre Guide TV.
Le dernier numéro de est en vente maintenant - abonnez-vous maintenant pour recevoir chaque numéro livré à votre porte. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, l écoutez le podcast Radio Times avec Jane Garvey.