| Auto-hôte | Emma Hunter |
| Emma Hunter | Emma Hunter |
| Co-hôte | Emma Hunter |
| Auto-hôte | Michel Rivas |
| Michel Rivas | Michel Rivas |
| Co-hôte | Michel Rivas |
| Auto-correspondant | Laura Cilevitz |
| Auto-correspondant | Marilla Wex |
| Marilla Wex | Marilla Wex |
| Correspondant indépendant à l'étranger | Marilla Wex |
| Auto-correspondant | Aïcha Alpha |
| Auto-reporter | Aïcha Alpha |
| Correspondant auto-tech | Dave Barclay |
| Soi | Dave Barclay |
| Auto-invité | Dave Barclay |
| Auto-correspondant | Donavon Stinson |
| Pat Smith - Réseau sportif de Beaverton | Pat Smith |
| Pat - Ancre, Beaverton Sports Network | Pat Smith |
| Ancre - Beaverton Sports Network | Pat Smith |
| Voix off Guy | Christophe Maren |
| Autonome - Beaverton Sports Network | Luke Gordon Field |
| Ancre, Beaverton Sports Network | Luke Gordon Field |