Comme tout bon récit criminel, le prochain drame de la BBC L'assassinat de Gianni Versace, un drame en neuf parties qui se penche sur le meurtre du magnat de la mode, n'a pas été sans controverse.
Publicité
La série fait suite à American Crime Story: The People vs OJ Simpson, et une fois de plus le créateur Ryan Murphy s'est tourné vers un récit non fictif de l'affaire pour s'en inspirer. L'assassinat de Gianni Versace est inspiré du livre Vulgar Favours de la journaliste de Vanity Fair Maureen Orth.
- L'assassinat de Gianni Versace est une représentation inexacte des événements, dit son ancien amant
- La famille Versace qualifie l'histoire de crime américain non autorisée avec Penelope Cruz d'œuvre de fiction
Le travail de plus de 500 pages s'appuie sur plus de 400 entretiens et des milliers de pages de rapports de police pour raconter l'histoire derrière le meurtre de Versace.
La famille Versace a contesté le récit du livre du défunt créateur de mode, le qualifiant d'œuvre de fiction, et l'ancien amant de Versace, Antonio D'Amico (joué par Ricky Martin dans la série) a déclaré à Radio Times que la série présentait une représentation inexacte des événements. .
Cependant, lorsque la série a commencé à être diffusée aux États-Unis, le diffuseur FX a publié une déclaration défendant fermement le best-seller de non-fiction très recherché et authentifié Vulgar Favors, ajoutant : Nous soutenons les rapports méticuleux de Mme Orth.
Avec tout cela à l'esprit, les téléspectateurs doivent se rappeler que la version de l'histoire présentée à l'écran est une combinaison de faits, de fiction et de reportage d'enquête. Certains éléments ont été imaginés pour un effet dramatique, tandis que d'autres événements de la série - tels que les prétendues rencontres de Versace avec son meurtrier et les affaires personnelles de la famille Versace - sont inspirés des récits du livre.
Que savons-nous être vrai dans la série – et qu'imaginent le showrunner Murphy et l'écrivain Tom Rob Smith ? Lisez la suite pour en savoir plus sur les moments clés du drame et les événements qui les ont inspirés.
Pour notre analyse de l'épisode 2, cliquez ici .
*Attention : contient des spoilers sur l'épisode 1*
Épisode 1: L'homme qui serait Vogue
Gianni Versace / Edgar Ramirez
L'assassinat de Gianni Versace
La série démarre à Miami le matin de la mort de Versace : le 15 juillet 1997. Nous voyons le magnat de la mode (interprété par Edgar Ramirez dans le drame) se lever, siroter un expresso et se promener dans les magasins pour en acheter magazines, refusant la demande d'autographe d'un fan en cours de route. À son retour chez lui, il reçoit une balle dans la tête par un homme portant une casquette de baseball rouge et des lunettes, qui s'enfuit. Une colombe, prise entre deux feux, gît morte à côté de lui.
Ce que nous savons être vrai : Versace a en effet été abattu à la vue de tous le matin du 15 juillet, sur les traces de son domicile à Miami. Et, incroyablement, la colombe aussi.
Alors que les forces de l'ordre cherchaient des indices sur le mobile du meurtre, l'oiseau mort a d'abord été considéré comme un indice que le meurtre pourrait être un coup de la mafia en Sicile; une sorte de carte de visite. Mais, comme Rapports de CBS Miami , la colombe se trouvait juste au mauvais endroit au mauvais moment : une balle a traversé Versace, a frappé la porte métallique, s'est brisée et l'un des fragments de balle a frappé et tué la colombe.
Le meurtrier : Andrew Cunanan
Andrew Cunanan à l'adolescence / Darren Criss
Le drame montre l'homme à la casquette de baseball rouge en fuite, manifestant une joie psychotique d'avoir tué quelqu'un de la renommée de Versace : il prend tous les journaux recouverts de gros titres sur le meurtre. La police découvre rapidement que le suspect est Andrew Cunanan (joué par Darren Criss), un mondain mi-philippin mi-italien de 27 ans, qui est déjà recherché pour le meurtre de quatre autres personnes.
Des scènes ultérieures plongent dans le passé de Cunanan, explorant sa relation avec ses colocataires mariés Elizabeth Cote et Philip Merrill, et un ami d'université qui l'accuse de mentir sur sa sexualité.
Ce que nous savons être vrai :
Au printemps 1997, Andrew Cunanan s'est lancé dans une tuerie, tuant son ami Jeffrey Trail, son ex-amant David Madson, le promoteur immobilier de Chicago Lee Miglin, 72 ans, le gardien du cimetière William Reese et enfin Gianni Versace.
American Crime Story le trouve à la fin de sa fête, ayant déclenché l'une des plus grandes chasses à l'homme de l'histoire des États-Unis.
Mais les choses deviennent un peu plus grises en ce qui concerne la représentation de sa vie personnelle. Dans le livre, la journaliste Orth consacre une grande partie de son temps à un portrait de personnage du meurtrier, s'adressant àLa famille, les amis et les connaissances de Cunanan depuis sa jeunesse jusqu'à son passage en tant que trafiquant de drogue présumé et homme détenu à San Francisco au milieu des années 1990. Elle suggère qu'un krach financier (et probablement une spirale de la drogue) l'a conduit sur une voie meurtrière.
Il existe de nombreux récits des divers mensonges qu'il a racontés sur son éducation, sa sexualité et sa stature sociale. L'homme et la femme avec qui on le voit embarquer au début du drame (Lizzie Côté et Phil Merrill) étaient un couple riche qui lui a permis de vivre avec eux sans loyer. Bien qu'il ait vécu ouvertement comme un homme gay dans d'autres cercles sociaux, il leur a caché son homosexualité.
Versace rencontre son tueur
Edgar Ramirez dans le rôle de Gianni Versace
Dans le premier épisode, un flash-back voit Andrew Cunanan approcher Versace dans la zone VIP d'un club gay de San Francisco, entamant une conversation en suggérant à tort que les deux s'étaient déjà rencontrés à Lago di Como. Le lendemain matin, Cunanan ment à Lizzie et Phil, disant qu'il avait plaisanté à Versace : si vous êtes Gianni Versace, alors je suis Coco Chanel.
Plus tard, les deux partagent un verre coquette ensemble sur la scène de l'Opéra de San Francisco après une représentation de Capriccio - Versace avait conçu les costumes.
Ce que nous savons être vrai :
Dans Vulgar Favours, Orth allègue, sur la base de plusieurs témoignages oculaires, que Versace et Cunanan se sont en fait rencontrés dans la section VIP de la boîte de nuit Colossus, bien qu'il soit suggéré que c'est en fait Versace qui a engagé la conversation.
Il a remarqué Andrew debout avec Eli, a penché la tête et a marché dans leur direction, rapporte Orth. - Je te connais, dit-il à Andrew. « Lago di Como, non ? »
Que les deux se soient réellement rencontrés à nouveau à l'Opéra est moins clair. Il n'y a pas de témoins oculaires réels, seulement la parole d'Andrew, qui, comme nous l'apprendrons au cours de la série, est hautement suspecte.
Donatella prend les rênes
Penelope Cruz dans le rôle de Donatella Versace
Quelques heures après sa mort, la sœur de Gianni, Donatella (jouée, plutôt glaciale, par Penelope Cruz) arrive et s'occupe des affaires, après avoir clairement exprimé son aversion pour Antonio D'Amico désemparé. Elle annule le projet de l'entreprise d'entrer en bourse à la Bourse de New York.
Ce que nous savons être vrai :
La société était en effet placée pour une introduction en bourse (IPO) ; Versace était aux États-Unis à l'été 1997 pour signer les papiers. Après sa mort, cela a été retardé.
Quant à sa relation avec D'Amico, Donatella a déclaré au New York Times en 1999 : Ma relation avec Antonio est exactement la même qu'elle était du vivant de Gianni. Je le respectais en tant que petit ami de mon frère, mais je ne l'ai jamais aimé en tant que personne. Aie.
diffusion royal rumble 2021
La chasse à l'homme se déroule
Darren Criss dans le rôle d'Andrew Cunanan
La police perd rapidement la trace de la trace de Cunanan peu après le meurtre. Plus tard, il est révélé que Cunanan avait donné à un prêteur sur gages local son vrai nom, son adresse et l'empreinte de son pouce huit jours avant la fusillade. Cette information a été transmise à la police (Cunanan figurait déjà sur la liste des personnes les plus recherchées du FBI en tant que suspect de meurtre à l'époque).
Ce que nous savons être vrai :
C'est vrai. Les responsables de la police de Miami ont été fortement critiqué pour avoir manqué cette preuve cruciale avant le meurtre de Versace.
PublicitéL'assassinat de Gianni Versace commence mercredi sur BBC2 à 21h